με αστική χρέωση = at local rates/charges

[Palavra]

Φωτιά στα μπατζάκια μου!
Ξέρει κανείς πώς λέμε αστική χρέωση για τηλέφωνα; Ουσιαστικό συγκείμενο γιοκ, μόνο «καλέστε 123456789 με αστική χρέωση».
Μιλμερσί :)

 

[Ambrose]

Local call charges/rates, αν θυμάμαι καλά.

 

[drsiebenmal]

local call rates apply
local call charges apply

Αναλογία 2:5 στον γκούγκλη

 

[Palavra]

Ευχαριστώ, ευχαριστώ!

 

[nickel]

Να επισημάνω ότι στην Αγγλία προτιμούν το (Call XXX) at local rates. Χρησιμοποιούν σκέτο το local call charges.