δώστο ή δώσ' το

[colurosa]

δώστο ή δώσ' το;

Μια αναζήτη στο google, κάλλιστα, μπορεί να σε προβληματίσει, αν όχι να σε μπερδέψει.

 

[Alexandra]

«Δώσ' το», αποκλειστικά.

 

[nickel]

Και το «πάρτα να μη στα χρωστάω» πρέπει να γράφεται «πάρ' τα να μη σ' τα χρωστάω». :) (Ξέρω, χάνει λίγο τη λαϊκότητά του έτσι...)

Να βάλω κι έναν σύνδεσμο:
http://lexilogia.gr/forum/showthrea...εγαν-που-καναν&p=117424&viewfull=1#post117424

 

[colurosa]

Μήπως το συγχέουν με το "πάρτε" που παθαίνει συγκοπή;

 

[daeman]

...
Πάρ' το ή παρ' το (ο τόνος διατηρείται ή όχι; )


And from our very own Apostrophe Protection Society :

...
Από τα δικά μας:

Οι μισοί Βρετανοί τα βρίσκουν μπαστούνια με την απόστροφο

Και σχιζολεξία και αποστροφομανία

Αυτή την απόστροφο να μη σ’ τη βάλω;

Αποδώ κι αποκεί

Ο λόγος σου με χόρτασε και το ψωμί σου φά' το

Από πού το "κόφ' το" και το "κούρευ' το";

Παρ' οτίτιδα

Απόστροφος πότε μπαίνει; Πότε όχι; Παράδειγμα: "που 'λεγαν", "που 'καναν"

"παν" "κιναν"

Αν είναι να 'ρθει θέ' να 'ρθεί;

Έλα 'δώ και έλα δω

Από μένα για σένα, σχετικά με μένα

Φχαριστώ ή 'Υχαριστώ;

κι ας πά' να μ' έλεγαν τρελό