To ‘Turn! Turn! Turn!’ το έμαθα από τους Byrds, όταν το τραγούδησαν το 1965. Τότε φυσικά δεν είχαμε Wikipedia, δεν πήρα χαμπάρι ότι οι στίχοι, που μου άρεσαν, ήταν παρμένοι από τον Εκκλησιαστή, με τον οποίο δεν είχα ποτέ καλές σχέσεις. Χτες θυμήθηκα το τραγούδι ακούγοντας ένα συγκινητικό βίντεο από συνέντευξη όπου αναδεικνύεται η τραγωδία που είναι για πολλούς η Τεχνητή Νοημοσύνη: το ότι κάνει πολλούς ανθρώπους να νιώθουν άχρηστοι. Ο μαθηματικός Στιβ Στρόγκατς μιλά στη δημοσιογράφο Ρέιτσελ Άνταμς για την τεχνητή νοημοσύνη και καταφέρνουν να βάλουν κι οι δυο τα κλάματα.
Εδώ το σύντομο βίντεο.
Και εδώ το πόντκαστ με ολόκληρη τη συνέντευξη:
Αξίζει πραγματικά να την ακούσει κανείς ολόκληρη.
Για τη μουσική επένδυση: Διάλεξα για αυτό το σημείωμα μια εκτέλεση του ‘Turn! Turn! Turn!’ όπου ο δημιουργός του τραγουδιού, ο Πιτ Σίγκερ, συνοδεύει την όμορφη Τζούντι Κόλινς.
Αγγλικοί στίχοι εδώ.
Στη δημοτική το απόσπασμα από τον Εκκλησιαστή
ή στο πρωτότυπο και σε άλλες αποδόσεις.
Εδώ το σύντομο βίντεο.
Και εδώ το πόντκαστ με ολόκληρη τη συνέντευξη:
Αξίζει πραγματικά να την ακούσει κανείς ολόκληρη.
Για τη μουσική επένδυση: Διάλεξα για αυτό το σημείωμα μια εκτέλεση του ‘Turn! Turn! Turn!’ όπου ο δημιουργός του τραγουδιού, ο Πιτ Σίγκερ, συνοδεύει την όμορφη Τζούντι Κόλινς.
Αγγλικοί στίχοι εδώ.
Στη δημοτική το απόσπασμα από τον Εκκλησιαστή
ή στο πρωτότυπο και σε άλλες αποδόσεις.
