Α/Α Μέλους Οικογενειακής Μερίδας-Παλιός Α/Α Οικογενειακής Μερίδας

[lettoula]

Καλημέρα,

Σε πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης:

Α/Α Μέλους Οικογενειακής Μερίδας-Παλιός Α/Α Οικογενειακής Μερίδας
Member No. in the National records-Member No. in the Family records

Θα μπορούσε να μεταφραστεί έτσι το παραπάνω;

Ευχαριστώ

 

[nickel]

Μια δική μου πρόταση, αν τα καταλαβαίνω σωστά:

Member No. in the Family Record – Former No. of Family Record

 

[lettoula]

Ευχαριστώ πολύ!!