Search results

  1. peacock

    Πελάτες εξωτερικού

    Ευχαριστώ, Αλεξάνδρα. Το ίδιο μου είπε και ο λογίστρια ότι «το τιμολόγιο πρέπει να συμβαδίζει με την πληρωμή». Ωστόσο, ο δικός μου πελάτης ζητάει να του στέλνω τιμολόγιο (το μεταξύ μας), στο οποίο πρέπει να βάζω έναν αριθμό που στη συνέχεια χρησιμοποιεί ως αιτιολογία για την κατάθεση 1,5 μήνα...
  2. peacock

    Πελάτες εξωτερικού

    Ευχαριστώ πολύ για τις πληροφορίες.
  3. peacock

    Πελάτες εξωτερικού

    Σε ευχαριστώ, Zazula! Εγώ, λοιπόν, στέλνω το τιμολόγιο, ας πούμε, τέλος Δεκεμβρίου μετατρέποντας αντίστοιχα τα δολάρια σε ευρώ σύμφωνα με την ισοτιμία του μήνα, ανεξάρτητα από το ότι θα πληρωθώ 1,5 μήνα μετά. Η ισοτιμία αφορά την έκδοση αποκλειστικά, ανεξάρτητα από το ό,τι στον λογαριασμό μου θα...
  4. peacock

    Πελάτες εξωτερικού

    Γεια σας, Ξεθάβω για άλλη μια φορά αυτό το νήμα καθώς έχω απορία για έναν πελάτη που έχει έδρα στην Ιταλία αλλά δίνει τιμή για τις εργασίες σε δύο διαφορετικά νομίσματα, δηλ. άλλες σε ευρώ και άλλες σε δολάρια. Τις εργασίες που θα μου πληρώσει σε δολάρια, πώς τις περνάω στο ηλεκτρονικό...
  5. peacock

    Ονομασίες προϊστορικών ζώων

    Ωραίες όλες οι αποδόσεις σας! Καλό κουράγιο με τις σαύρες, Aorati Melani...! Να ρωτήσω γιατί Επιδειξιπτέρυγα και όχι Επιδειξιπτέρυξ για το Epidexipteryx και Σκανσοριοπτέρυγα και όχι Σκανσοριοπτέρυξ για το Scansoriopteryx;
  6. peacock

    franchise

    Ευχαριστώ για την επιβεβαίωση.
  7. peacock

    franchise

    Καλησπέρα. Σας ευχαριστώ πολύ όλους! Δυστυχώς, έχω μόνο αυτή τη μεμονωμένη φρασούλα μέσα στο κείμενό μου -που ξέρω ότι δεν βοηθάει και πολύ- κι επιπλέον το κείμενό μου είναι ιταλικό (logo della franchigia). Από την αναζήτηση που έκανα, είδα ότι και στα Αγγλικά έτσι το λένε, γι' αυτό και έκανα...
  8. peacock

    franchise

    Η δική μου φράση είναι η εξής: "the logo of the franchise". Εδώ κάτω βλέπω ότι άλλο πράγμα η ομάδα, άλλο πράγμα το franchise. "In professional sports, a franchise player is an athlete who is both the best player on their team and one that the team can build their "franchise" around for the...
  9. peacock

    hobnail finish

    Τέλειο, Zazula! Ούτε και τα εξογκώματα μου κάνουν, Νίκο... :-/ Για κακό ακούγονται...! Θα το πω «ανάγλυφο», και αν δεν αρέσει στον πελάτη το ξαναβλέπω. Σας ευχαριστώ!
  10. peacock

    hobnail finish

    Ναι, σωστά. Πώς να το πω δεν ξέρω. Το μόνο που μου έρχεται, είναι «με μπιμπίκια»...
  11. peacock

    hobnail finish

    Καλησπέρα. Hobnail finish, δηλαδή, αυτό εδώ κάτω https://www.amazon.com/Elegant-Ceramic-Hobnail-Stainless-Oriental/dp/B076QGJDLX Περιττό να πω ότι το εν λόγω finish, με τελείωσε για σήμερα... Οποιαδήποτε ιδέα παραπάνω από ευπρόσδεκτη! :rolleyes:
  12. peacock

    mobile nursing

    Ναι, Νίκο, αυτό εννοούσα αλλά ξέχασα την φροντίδα. Μια χαρά είναι! Ευχαριστώ σας! Άρα τους νοσηλευτές που πάνε σε σπίτια πώς τους λέμε; (Ξέχασα και ποια ήταν η απορία μου...! :o) Κατ' οίκον νοσηλευτές;
  13. peacock

    mobile nursing

    Συγγνώμη, μάλλον μπέρδεψα με τον σύνδεσμο που παρέθεσα ως παράδειγμα. Η δική μου φράση είναι αυτή «Mobile Nursing Informed Consent Form» αλλά παρέλειψα το Informed Consent Form καθώς δεν πίστεψα ότι βοηθάει κάπως. Δυστυχώς, δεν υπάρχει πουθενά αλλού στο κείμενό μου. :-/
  14. peacock

    voluntary

    Τώρα είδα ότι δεν ανταποκρίθηκα στις απαντήσεις σας...! :-( Συμφωνώ μαζί σας κι έτσι έπραξα. Εθελούσιος και οικειοθελής. Το εθελοντικός το άφησα για άλλα πράγματα. Ευχαριστώ!
  15. peacock

    mobile nursing

    Καλησπέρα με άλλη μία ιατρική απορία. :) mobile nursing σαν να λέμε νοσηλεία κατ' οίκον; Οι νοσηλευτές που παρέχουν αυτές τις υπηρεσίες; Κατ' οίκον νοσηλευτές; Ή δεν έχω πιάσει το νόημα; http://www.mobilenursingservices.com/ Ευχαριστώ!
  16. peacock

    stromal biology

    Καλημέρα. Όντως δεν υφίσταται πουθενά ως «στρωματική βιολογία», ούτε και ως «βιολογία (του) στρώματος». Περίεργο. Σας ευχαριστώ όλους!
  17. peacock

    stromal biology

    Επεξήγηση του συγκεκριμένου κλάδου εδώ: https://www.madforcancer.lu.se/research-focus/stromal-biology Τι λέτε κι εσείς;
  18. peacock

    Ονομασίες προϊστορικών ζώων

    Οζιράπτωρ; Πιο εύηχο. http://el.science.wikia.com/wiki/Οζιράπτωρ
  19. peacock

    voluntary

    Και συγκεκριμένα "voluntary decision". Το είδα σε ιατρικό έγγραφο ως «εθελοντική απόφαση». Ο συνάδελφος είδε ένα voluntary πλάι στα participation, withdrawal και decision και κοπάνησε παντού το «εθελοντικός». Η συμμετοχή σε κλινική μελέτη ας πούμε είναι εθελοντική -που πάλι για μένα έχει ένα...
  20. peacock

    Τριγράμματες συντομογραφίες των ονομάτων των μηνών

    Νίκο, ευχαριστώ πολύ για την εις βάθος αναζήτηση που δεν κατάφερα να κάνω...!
Top