Search results

Καλημέρα, Την απόδοση "Ψηφιακός και Πληροφορικός Γραμματισμός" (παρά την απουσία του digital) την βρίσκετε εντελώς αδόκιμη; Περιμένω τα σχόλιά σας.

Καλησπέρα, Θα ήθελα να με βοηθήσετε με μια απόδοση στα Ελληνικά της φράσης "Computer and Information Literacy". Πρόκειται για τη μετάφραση του τίτλου ενός διαγωνισμού που μοιάζει με τον PISA για μαθητές γυμνασίου και αφορά δεξιότητες στην Πληροφορική. [ICILS was designed to respond to a...

Θα ομονοήσω πως δεν είναι πρόδηλη η αρνητική χροιά και αν το "μετέφραζα" θα το έλεγα "κάτι που συμβαίνει" π.χ. τα τεκταινόμενα σε μια σχολική τάξη (χωρίς να υπονοώ κάτι καλό ή κακό) Ευχαριστώ.

Είναι τα τεκταινόμενα και δρώμενα, διαδραματιζόμενα, τελούμενα ή αφορούν αποκλειστικά και μόνο 'δόλιες ενέργειες'; [Το λεξικό της Ακαδημίας Αθηνών δίνει και την πρώτη επιλογή, ενώ το internet βοά πως είναι στα συνηθισμένα γλωσσικά λάθη καθώς έχει μόνο αρνητική χροιά]

Αρκετά χρόνια μετά κατέληξα, μέσω του νοήματος και μόνο, να το αποδώσω ως "συγκλίνων συλλογισμός". Οι αποδόσεις σας ήταν όλες βοηθητικές. Ευχαριστώ.

Διόρθωσα--> conductive reasoning

Δυστυχώς, ούτε την αναγωγή ούτε την απαγωγή ψάχνω. Συνάντησα το conductive reasoning ως αναγωγικός συλλογισμός, αλλά έπειτα και από τις δικές σας παραθέσεις σιγουρεύτηκα πως είναι λάθος απόδοση του όρου. Αν δείτε και στο απόσπασμα του Fairclough (Political Discourse Analysis), στο τμήμα που...

Καλησπέρα, είναι το πρώτο μου thread (post γενικά) και έχω μια μικρή ανασφάλεια ως προς την αποτελεσματικότητα μου! :blush: Στους τρόπους πειθούς περιλαμβάνεται η επίκληση στη λογική. Τα επιχειρήματα στηρίζουν ή αναιρούν μια θέση και καταλήγουν σε ένα αιτιολογημένο συμπέρασμα. Συλλογισμός είναι...