Search results

Πράγματι, είναι πολύ καλύτερο. Παρασύρθηκα απ' την αναφορά του familiar σε (οικεία) πνεύματα σε λεξικά και τόπους για τη μαύρη μαγεία, τα πνεύματα κ.λπ. που έψαξα :) Υπάρχουν όμως και animal familiars, τα οποία είναι συνοδοιπόροι των βαμπίρ. Άρα σε αυτή την περίπτωση πρέπει να το διαφοροποιήσω...

Καλημέρα, είναι κανείς σας εξοικειωμένος με την ορολογία των βαμπίρ; Αναφέρομαι στα human familiars, τους ανθρώπους "πηγές", "δωρητές" αίματος, στα βαμπίρ. Μέχρι στιγμής έχω χρησιμοποιήσει την απόδοση ανθρώπινα οικεία πνεύματα έχω όμως αρκετές αμφιβολίες. Καμιά καλύτερη ιδέα ή επιβεβαίωση...

Ακούγεται καλό. Ευχαριστώ

Όχι, είναι επίσημος όρος. Υπάρχουν οι υποψήφιοι για την επιτροπή, που είναι η καινούργια φουρνιά, και οι Νέοι, οι οποίοι είναι οι αμέσως προηγούμενοι. Βοηθάει καθόλου; Οι αρμοδιότητές τους δεν μας ενδιαφέρουν σ' αυτή τη φάση, κάνουν φιλανθρωπίες, γενικότερα.

Καμιά γνώμη για απόδοση; Έχω σκεφτεί τα "κατώτερα μέλη της επιτροπής" αλλά το παραμεγαλώνω. Θα μπορούσα να το πω "Νεότερη επιτροπή", "Κατώτερη Επιτροπή" Πρόκειται για τα νεότερα σε ηλικία μέλη μιας Επιτροπής.

Μασίστας και Κουταλιανός http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%AE%CF%82_%CE%9A%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82 προς τιμή του πολύ γνωστού παλαιστή και αρσιβαρίστα.

Ευχαριστώ Nickel, εκεί κλίνω κι εγώ, αλλά μια δεύτερη (και τρίτη και τέταρτη...) γνώμη μερικές φορές βοηθά.

Ο όρος αυτός βρίσκεται σε βιβλίο για βρικόλακες. Το consumption έχει διπλή ερμηνεία μέσα στο βιβλίο, αρχικά ως την "κατανάλωση" του αίματος του θύματος απ' το βρικόλακα. Λέγεται για ανθρώπους που έχουν πεθάνει από υπερβολική "κατανάλωση" εκ μέρους των βρικολάκων. Κοινώς, τους έχουν πιει όλο το...

daeman είναι time warp - και χρονοστρέβλωση είναι μια πολύ ωραία λέξη για να τη μάθουν οι έφηβοί μας! Σας ευχαριστώ πολύ όλους.

Το κείμενο μιλάει για ένα ταξίδι στο χρόνο, μια "αναδίπλωση" του χρόνου όπου το πρόσωπο βιώνει γεγονότα απ' το παρελθόν. Βρήκα ήδη αυτό: A hypothetical discontinuity or distortion occurring in the flow of time that would move events from one time period to another or suspend the passage of time...

Αυτό είναι ακόμη καλύτερο... πιο (ε)ξωτικό!

Για ρίξε μια ματιά εδώ: http://www.anubis.gr/kosmoi.asp?KID=7. Νομίζω πως σε αυτό αναφέρεσαι άρα ως "μαγική πέτρα" έχει τουλάχιστον μία ψήφο :confused:

Ντεντούρ, λοιπόν. Ευχαριστώ πολύ :)

Μήπως γνωρίζει κανείς για ποιο ναό πρόκειται; Βρίσκεται μέσα στο Μητροπολιτικό μουσείο της Νέας Υόρκης και πρόκειται για αιγυπτιακό.

Κατάλαβα, ταιριάζει μια χαρά. Σ' ευχαριστώ πολύ.

Καλημέρα, Η φράση αυτή περιγράφει μια δημοφιλή κοπέλα σ' ένα σχολείο. Εννοεί "δεκαέξι χρονών στα τριάντα τέσσερα" όπως το έχω καταλάβει ή μήπως κάτι μου διαφεύγει;

Εγώ απλά το έβαλα σε αυτόματο avatar για προφορά ξένων λέξεων (το έχω τσεκάρει όμως και είναι καλό)!

Τζερόν Ντεζονκίερ;

Αυτό ακριβώς είναι! Ευχαριστώ πολύ όλους σας. Με ξεμπλοκάρατε, με έστειλε η σύνταξη και το μυαλό δεν είναι πάντα καθαρό. Καλή συνέχεια

Καλημέρα, Έχω μια φράση που κάτι μου κρύβει! "I don't know what's going on. I' ve got an all-points out on the pickup I saw at the yard." Είναι μέρος διαλόγου μεταξύ αστυνομικών, που έχουν μπει σ' έναν χώρο, έχουν μαζέψει τεκμήρια και στην επόμενη φράση λένει πως θα πρέπει να επιστρέψουν εκεί...