Search results

Βλέπω στο ΛΚΝ ότι χρησιμοποιείται επίσης ειρωνικά για δύσκολες και περίπλοκες υποθέσεις. http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=%CF%86%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CF%84%CE%B1&dq=

Κάνω δουλειές με φούντες σημαίνει ότι ασκώ μια προσοδοφόρα οικονομική δραστηριότητα, ότι έχω πολλή δουλειά με μεγάλα κέρδη. Χρησιμοποιείται όμως και ειρωνικά για κάποιον που καλλιεργεί ή πουλάει χόρτο. Δεν ξέρω αν έχει και καμιά άλλη χρήση που δεν θυμάμαι. Τα υπόλοιπα θα τα διάβασες στο...

Μαζί με τον βασιλικό...= Λέγεται όταν κάποιος επωφελείται από το καλό που τυχαίνει σε κάποιον άλλο. A rising tide lifts all boats. Το "είμαι για να με κλαις" είναι έκφραση, Θησέα. Επίσης, "είμαι για κλάματα".

Για δες αυτό, Μελάνη : https://en.m.wikipedia.org/wiki/‘okina

Φίλτατε Κρετίνε, καλωσήρθες κι από μένα. Δεν υπάρχει λόγος για κράξιμο φυσικά, κι ούτε χρειάζεται να αγχώνεσαι και πολύ επειδή συναντάς συχνά άγνωστες λέξεις. Κι εγώ όταν άρχισα να διαβάζω πιο εντατικά λογοτεχνία, αλλά και άρθρα σε εφημερίδες, συναντούσα ένα σωρό άγνωστες λέξεις, τις οποίες...

Να σας ευχαριστήσω κι εγώ για τις ευχές και να ευχηθώ με τη σειρά μου χρόνια πολλά και δημιουργικά στους συνονόματους και τις συνονόματες. Να 'σαι καλά, Χερ Ντόκτορ. :) Και επειδή η Λεξιλογία είναι σίγουρα ένα Place to Be, ας βάλω και το ομώνυμο τραγούδι ενός Νικόλα που μας άφησε νωρίς. Nick...

Για ρίξε μια μάτια εδώ, Θησέα. Δες ποιες λείπουν και τις ψάχνουμε κι αυτές μετά. https://www.avsite.gr/forum/threads/Κρητικές-μαντινάδες-στο-αμερικάνικο-“poetry”.66986/

Γ. Αγγελάκας - Αιρετικό

a) εκτός πίστας -"off-piste slopes" = πλαγιές εκτός πίστας b) εκτός πεπατημένης δεν ακολουθώ/αφήνω την πεπατημένη, ξεφεύγω/απομακρύνομαι/αποκλίνω/φεύγω/βγαίνω από την πεπατημένη -"on this occasion I went off-piste and booked in at The Griffin = αυτή τη φορά άφησα την πεπατημένη και έκλεισα...

Αυτό δεν το κατείχα. Στα μέρη μου θα βάζαμε κι ένα πι ανάμεσα να φτουρήσει. :)

Λέγεται σκέτο "άγκυρα" νομίζω, αλλά θα το συναντήσεις και ως "συναισθηματική άγκυρα", και η διαδικασία "αγκύρωση"(από το anchoring). Στο παρακάτω αναφέρεσαι φαντάζομαι : "An Anchor is a trigger or stimulus that retrieves a desired emotional state. A great example of an anchor is when you hear...

Νομίζω πως η μανογενιά και η κυρογενιά χρησιμοποιούνται μόνο στη Μάνη, αλλά δεν βάζω και το χέρι μου στη φωτιά. Μια ευρύτερη κατηγορία στην οποία ανήκουν είναι η δικολογιά, έννοια που συναντάται και στην Κρήτη, πιθανόν και αλλού. Εκτός από αυτό που συνήθως αποκαλούμε σόι, περιλαμβάνει κι άλλα...

Αν και φαίνεται πιο λογικό αυτό που γράφεις, SBE, και είναι η πρώτη σκέψη που σου έρχεται στο νου όταν διαβάζεις τη λέξη, παρ' όλα αυτά νομίζω ότι έχει να κάνει με την κυρούλα και όχι με τον κύρη. Παραθέτω ένα απόσπασμα από μια διδακτορική διατριβή για τους οικογενειακούς δεσμούς στη Μάνη ...

Είναι κυρογενιά και μανογενιά. Κυρογενιά : το γένος της γιαγιάς (κυρούλα=γιαγιά) Μανογενιά : το γένος της μάνας Είναι πολύπλοκη η δομή των γενών στη Μάνη. Αν βρω χρόνο πιο μετά ίσως γράψω δύο τρία πράματα, άλλα ίσως μπορείς να βρεις και στο ίντερνετ πληροφορίες. Το καλύτερο που έχεις να κάνεις...

Τσουράπι είναι η χοντρή μάλλινη κάλτσα, Θησέα. Άρα ξετσουράπωτες είναι οι ξεκάλτσωτες. Δεν ξέρω τι ακριβώς εννοεί μεταφορικά. Ίσως οι χυδαίες γυναίκες της πόλης, αφού αυτός θα είναι στον αγνό κι αμόλυντο κόσμο της υπαίθρου. Υπάρχει κ η τσουράπω, η άξεστη γυναίκα. Θα ’χαμαν = θα είχαμε ντράβαλα...

Α, ναι; Μόνο όταν κάνουμε κλικ στη διαφήμιση πληρώνεται η ιστοσελίδα; Νόμιζα ότι παίρνουν ένα πολύ μικρό πόσο κάθε φορά που εμφανίζεται μια διαφήμιση και βασίζονται στην επισκεψιμότητα. Ε, τότε, τι να βγάλουν οι άνθρωποι; Απορώ πώς το κράτησαν τόσον καιρό χωρίς συνδρομή.

Και μια κομματάρα του Γιοβάν Τσαούς:

Δεν νομίζω ότι o ζωντοχήρος καλύπτει τη δεύτερη περίπτωση, Θησέα. Απλώς διαζευγμένος σημαίνει. Εγώ τουλάχιστον δεν έχω συναντήσει ποτέ τέτοια χρήση. Εκτός κι αν λέμε "ζει σαν ζωντοχήρος" για κάποιον που η γυναίκα του λείπει συχνά. Δεν ξέρω αν υπάρχει αντίστοιχη λέξη για το δεύτερο. Νομίζω ότι...

Μια χαρά τα λες, Ντόκτορ. Τη μηχανικίνα δεν την έχω ακούσει ποτέ, απλώς ήταν o μόνος πιθανός θηλυκός τύπος που μου ήρθε εκείνη τη στιγμή στο νου. Δεν κοίταξα καν στο γκουγκλ. Θα μπορούσε όμως άνετα να κάνει εμφάνιση σε κανένα κομμάτι του Τασάρα του Μπουγά, πχ "Αχ κυρά μηχανικίνα, πάω μαζί σου...

You have to use the feminine definite article : η μηχανικός/η γιατρός/η αρχιτέκτονας Η κύρια Ιωάννα είναι η αρχιτέκτονάς μου. I believe you can use η αρχιτεκτόνισσα too, instead of η αρχιτέκτονας. I don't think anyone would use η μηχανικίνα. It seems to me that the use of the form η γιατρίνα...