Search results

  1. Costas

    Legalize it?

    Προς το τέλος του "πολέμου κατά των ναρκωτικών" (François Polet [Αυγή / Le Monde Diplomatique])
  2. Costas

    Περί Ουκρανίας

    Soviet occupation of Latvia in 1940
  3. Costas

    Τα εφήμερα

    Γιατί το λες αυτό; Από το λινκ σου: Tony Benn later found out he had been hoaxed and recorded his thoughts on the issue, writing: “At no stage during our talk did I suspect for a second that it was other than a genuine programme, and when the interview was broadcast and someone rang to tell me...
  4. Costas

    Τα εφήμερα

    Ας δω μια τέτοια πολυκατοικία στην Αθήνα...κι ας καταρρεύσει! (Dezeen)
  5. Costas

    featherbedding

    Με κάλυψες!
  6. Costas

    Την ίδια ώρα, στην Κίνα...

    Internet Freedom in China: A Menace that Must Be Removed By Mo Zhixu (China Change)
  7. Costas

    Μεταφραστικές δυσκολίες ενός φιλοσοφικού κειμένου

    Στο About the translation το λέει καθαρά: The Editorial Board embarked on the initial translation of The Lun Yu to English, (...) Subsequent translations into other languages were based on the English one and achieved with the assistance of various parties and individuals who provided...
  8. Costas

    Περί Ουκρανίας

    Ukrainian or Russian?: Language gets political in Ukraine (ndtv/AFP μέσω glosinform)
  9. Costas

    Μεταφραστικές δυσκολίες ενός φιλοσοφικού κειμένου

    Πράγματι του Χαλικιά η εργασία έχει και εκτενή εισαγωγή. Ως προς την "ελεύθερη ελληνική μετάφραση" του πολύγλωσσου confucius.org, το Lun Yu (ή και με διαλυτικά το u) δεν αποδίδεται ελληνιστί αγγλοπρεπώς Λαν... αλλά Λουν..., ένδειξη ότι η όλη μετάφραση είναι από τα αγγλικά. [το Στοίχος το...
  10. Costas

    Την ίδια ώρα, στην Κίνα...

    Η περιοχή-φάντασμα Kangbashi της πόλης Όρντος από έναν ταξιδιώτη-μπλόγκερ.
  11. Costas

    Περί Ουκρανίας

    Την ίδια στιγμή, στη Μολδαβία...(transitions)
  12. Costas

    Η μεταγραφή των ξένων κύριων ονομάτων και η φενάκη της αντιστρεψιμότητας

    Ηλίας Μαγκλίνης (Καθημερινή) Μου έρχεται πρόχειρα στο μυαλό ο Ρούντολφ Ες, ο διοικητής του στρατοπέδου του Αουσβιτς, ο οποίος, φυλακισμένος όταν ήταν και καθώς περνούσε από δίκη, συνέγραψε μια συγκλονιστική μαρτυρία για όλα όσα έζησε και έπραξε στο πιο εμβληματικό στρατόπεδο εξόντωσης του...
  13. Costas

    Περί Ουκρανίας

    Καθόλου δύσκολα, αγαπητέ Μαρίνε. Πόσο πιο καθαρά να το κάνω; "Μιλάνε για φασισμό και οι υποστηριχτές της ΕΣΣΔ!"
  14. Costas

    Περί Ουκρανίας

    Διαφωνείς κάθετα δηλαδή ότι το μπολσεβίκικο κόμμα επέβαλε στη Ρωσία επί 70 και πάνω χρόνια τη μονοκομματική του πολιτική και ιδεολογική δικτατορία (και τρομοκρατία). Μάλιστα... Είναι μετά να μη λέω "Ποιοι μιλάνε για φασισμό!!!" ; Η κυβέρνηση Γιάτσενιουκ έχει 20 μέλη, από τα οποία τα 4 (τελικά)...
  15. Costas

    Περί Ουκρανίας

    Δεν είπα ότι το κάνεις επίτηδες. :) Με την πρώτη παράγραφό σου συμφωνώ, με την επισήμανση ότι δεν μπορείς να είσαι φασίστας και να κατηγορείς τους άλλους για φασίστες και αυτό να μην επισημαίνεται. Επομένως ναι, μπορεί να μιλάει για φασισμό το Κρεμλίνο, αλλά ας κοιτάμε και ποιος το λέει, αλλιώς...
  16. Costas

    Περί Ουκρανίας

    Οι φασίστες σύμφωνα με τα κείμενα των Ενθεμάτων (και όχι μόνο) είναι η Δεξιά Πτέρυγα κυρίως και το Σβομπόντα κατά δεύτερο λόγο. Γιατί, ποιος το αμφισβητεί αυτό; Ως προς το άλλο, Μαρίνε, μιλάς σιβυλλικά και δεν καταλαβαίνω, και δεν είμαστε σε προφορική κουβέντα να ζητάω συνεχώς διευκρινήσεις. Αν...
  17. Costas

    Περί Ουκρανίας

    Ως προς το πρώτο μέρος (ότι δεν μπορώ να εξισώσω το πραξικόπημα του 1974 με το Κίεβο του 2014), είναι για μένα τόσο προφανείς οι διαφορές που δεν μου κάνει όρεξη να επιχειρηματολογήσω για κάτι τόσο αυτονόητο. Ως προς το δεύτερο, δεν κατάλαβα πού θέλεις να καταλήξεις, τι θες να πεις.
  18. Costas

    Περί Ουκρανίας

    Χτες στα Ενθέματα, πέρα από του Ρογήριου (παρεμπιπτόντως: "Ουώσιγκτον";;), διάβασα τρία πολύ ωραία κείμενα δύο Ουκρανών και ενός Ρώσου, που επιτέλους είχαν μιαν αριστερή οπτική χωρίς να είναι Ράδιο Μόσχα και που εν πάση περιπτώσει θέτουν πολλά και καίρια ζητήματα (όπως ας πούμε την ανώτερη...
  19. Costas

    Σοβιετικά

    Cold War Journalism, Soviet & US (Rachel Appelbaum / Dissertation Reviews) A review of Notes from the Rotten West, Reports from the Backward East: Soviet and American Foreign Correspondents in the Cold War, 1945–1985, by Dina Fainberg.
  20. Costas

    Σοβιετικά

    Και μια πέρλα από το παραπάνω: "ει μη τι άλλο".
Top