Search results

  1. Gogarika

    vectorology = μελέτη των φορέων DNA

    Μπορεί αυτή τη στιγμή ο γείτονας σου να μη με βοηθάει, αν όμως με σώσει στο μέλλον από το κουνούπι του Νείλου, του Νιαγάρα και του Σπερχειού θα του είμαι ευγνώμων! :)
  2. Gogarika

    vectorology = μελέτη των φορέων DNA

    Ακριβώς επειδή έχει επικρατήσει έτσι, στα κείμενα που εμφανίζεται ο φορέας και με τις δυο έννοιές του (φορέας νόσου/όχημα μεταφοράς), θεωρώ καλό να διευκρινίζω τι εννοεί. Αλλιώς, γίνεται απλώς η αντιστοιχία φορέας/vector χωρίς περαιτέρω επεξήγηση... Wow! Ολόκληρη διατριβή θα μπορούσε να...
  3. Gogarika

    vectorology = μελέτη των φορέων DNA

    Καλώς σας βρήκα! :) Η αλήθεια είναι πως αυτοσχεδίασα κι εγώ και googlαρα τον όρο "φορεολογία", αλλά τα αποτελέσματα ήταν άσχετα! Νομίζω πως η απόδοσή σου είναι η καλύτερη λύση! Σ' ευχαριστώ πολύ!! (και χαίρομαι που, εν αγνοία μου, σας έμαθα κι έναν νέο όρο! :) :) )
  4. Gogarika

    vectorology = μελέτη των φορέων DNA

    Καλημέρα σε όλους (ξενύχτηδες και μη)! Είναι η πρώτη φορά που ανεβάζω post με ερώτηση, ελπίζω να είναι στο σωστό μέρος... Έχει συναντήσει ποτέ κανείς σας τον όρο "vectorology" και φυσικά τη μετάφρασή του στα Ελληνικά; Μεταφράζω ένα κείμενο για τη χρήση του μορίου DNA στη γονιδιακή θεραπεία...
  5. Gogarika

    Αγγελίες προσφοράς εργασίας για μεταφραστές, επιμελητές, διερμηνείς, υποτιτλιστές κτό

    Καλημέρα! Σήμερα το πρωί έπεσα πάνω σ' αυτή την προκήρυξη της Ε.Ε. http://europa.eu/epso/apply/today/contract_en.htm και σκέφτηκα να την ανεβάσω εδώ για όποιον θέλει να φύγει για μερικά χρόνια για Βρυξέλλες και Λουξεμβούργο! Η περιγραφή της προκήρυξης: "Candidates should have a BA...
Top