Search results

  1. Costas

    Τα εφήμερα

    Με συγκίνησε αυτή η σκηνή: Ο παππούς μου: Από τη μεριά του πατέρα μου. Πρόσφυγας από τον Πόντο. Ηταν ιερωμένος και δάσκαλος, είχε τελειώσει το σχολαρχείο της Τραπεζούντας. Στο μπαούλο της προσφυγιάς είχε μεταφέρει μαζί του σε εκδόσεις Λειψίας τους έλληνες κλασικούς. Να φανταστείτε τον...
  2. Costas

    Τα εφήμερα

    Ναι, daeman, στα γλωσσικά του αναφερόμουν. Νίκελ, το παράθεμά μου ήταν καθαρά γλωσσικό, και η κρίση μου προφανώς αναφερόταν στο παράθεμα. Δεν χρειάζονται περαιτέρω διαβεβαιώσεις, τα υπόλοιπα είναι δικολαβίες. Είτε θεωρεί ότι η κατάργηση έγινε με διάταγμα είτε απλώς εννοεί την εξαφάνισή του...
  3. Costas

    Τα εφήμερα

    Νίκελ, η απόλυτη σαφήνεια στην έκφραση δεν υπάρχει, είναι ουτοπία. Context, more context! Και εδώ το κόντεξτ υπάρχει άφθονο. Αλλά για άλλο λόγο ήρθα εδώ· ο γλωσσολογών Τάκης Θεοδωρόπουλος πάλι κέντησε στο κασίδικο κεφάλι του: Οταν οι δημοκρατικοί υπό τον Θρασύβουλο μπήκαν στην Αθήνα το 404...
  4. Costas

    Heinz Richter - "αναγνωριστεί" αντί για "understood"

    Το βίντεο της εκπομπής του Παπαχελά για το βιβλίο του Ρίχτερ Και, στο 21:00-21:35, "αναγνώριση" αντί για "κατανόηση". Αλλά δεν μαθαίνουμε ποια ήταν αυτή η γερμανική λέξη που κατά τον Ρίχτερ παρανοήθηκε. Έχει κανείς το γερμανικό πρωτότυπο; ΥΓ. Να επισημάνω στο 31:44, στο κείμενο της...
  5. Costas

    Τα εφήμερα

    Με τεράστια καθυστέρηση διαπιστώνω ότι ο Μπαμπινιώτης στο Λεξικό του έβαλε ένα τσιτάτο από την αυτοβιογραφία του Βέρνερ Χάιζενμπεργκ όπου ο σπουδαίος αυτός φυσικός και συνεργάτης των ναζί στο ατομικό τους πρόγραμμα γράφει: Η θητεία μου στην αρχαία ελληνική γλώσσα υπήρξε η σπουδαιότερη...
  6. Costas

    Το νήμα του κινηματογράφου

    Διαφημιστικό κόλπο στο οποίο συμμετέχει και το μουσείο με δηλώσεις ότι δεν ξαναδανείσει ποτέ κλπ.; Πολύ χοντρό δεν είναι;
  7. Costas

    Ο τονισμός της νέας ελληνικής (κείμενο Δημ. Τομπαΐδη)

    Τι να σου πω...Θα μου αρκούσε η μεθεπόμενη που λες, χωρίς αυτήν που ανέφερα, που είναι μια θολούρα. Τέλος πάντων.
  8. Costas

    Σε λειτουργία ως τις 21 Μαρτίου

    Το άγχος της τήρησης των προθεσμιών και η παράλειψη του τετελεσμένου μέλλοντα αντιστρέφουν το νόημα: Σε λειτουργία ως τις 21 Μαρτίου 2016 το έργο της τηλεματικής και των «έξυπνων» στάσεων στα αστικά λεωφορεία και τρόλεϊ της Αττικής Ανησύχησα: διακόπτεται το καλόδεχτο πρόγραμμα, λόγω έλλειψης...
  9. Costas

    πραιρίες

    Αποκλείεται άραγε ο Εμπειρίκος να είχε στο μυαλό του απλώς τα λιβάδια, απευθείας από τα γαλλικά, χωρίς να περνά από τα αμερικανικά prairies; Στην απαγγελία του στο γιουτούμπι, αντί για "κλωστήρια κι εργοστάσια" λέει "κλωστήρια κι εργαστήρια". Να δείχνει αυτό δεύτερες σκέψεις, την εποχή της...
  10. Costas

    Ο τονισμός της νέας ελληνικής (κείμενο Δημ. Τομπαΐδη)

    Δεν το κατάλαβα αυτό. Εσείς; Η λειτουργία του δυναμικού τόνου είναι γενικά αντιπαρατακτική (ή αντιπαραθετική, contrastive), δηλαδή δηλώνει τη διαφορά ανάμεσα σε δύο διαδοχικές συλλαβές, π.χ. μεγάλος, λόγος, έχε, χαίρετε, μονότονο, ανάκατα, εισπήδηση. Οι λέξεις αυτές χωρίς τόνο θα αποτελούσαν...
  11. Costas

    "Επανακοινοποίηση στο ορθόν" (ωχ): κάτι καλύτερο;

    Το "στο ορθόν" πρέπει να είναι δημοτικοποίηση του "επί το ορθότερον->ορθόν", με ό,τι εντερικούς συνειρμούς αυτό συνεπάγεται.
  12. Costas

    Την ίδια ώρα, στην Κίνα...

    A man we'll call Zhang Yong used to be a welder in Heilongjiang Province, but the economy in China's industrial heartland in the northeast has soured, so he has taken up unique employment in Beijing. Each morning he rides his electric motorbike to Beijing Union Medical College Hospital, one of...
  13. Costas

    Την ίδια ώρα, στην Κίνα...

    Tagore Translation Deemed Racy Is Pulled From Stores in China (NYT / Amy Qin) The anger mostly focused on three of the 326 poems, all of which Mr. Feng, like most earlier translators, based on English versions. In one, which was translated into English by Tagore himself, the poet wrote: “The...
  14. Costas

    Οι νεκροί από μολότοφ / Οι νεκροί στη Marfin

    Α, άρα δεν προέρχεται από την αστυνομία (μη εμφάνιση μαρτύρων) αυτή τη φορά. Ελλάς το μεγαλείο σου.
  15. Costas

    Οι νεκροί από μολότοφ / Οι νεκροί στη Marfin

    Ξέρεις με ποια αιτιολογία;
  16. Costas

    Το νήμα του κινηματογράφου

    Ωραίο το ντοκιμαντέρ του Στέλιου Χαραλαμπόπουλου (Τη νύχτα που ο Πεσσόα συνάντησε τον Καβάφη) με τίτλο Γρηγόρης Λαμπράκης, Μαραθώνιος μιας ημιτελούς άνοιξης (114', 2014). Μαθαίνει κανείς πολλά, τόσο για τον άνθρωπο όσο και για τον πολιτικό, και φυσικά για την εποχή. Συνεργάτης ιστορικός ο Ηλίας...
  17. Costas

    Ο Καιάδας της ανάπηρης και κακούργας γενικής

    Βρε παιδιά, πώς τα μετράτε έτσι; 5άρι είναι: Σχέδιο 1) Διακήρυξης 2) Ηλεκτρονικού Ανοικτού Διεθνή Διαγωνισμού 3) Παροχής 4) Υπηρεσιών 5) Διερμηνείας και Μετάφρασης
  18. Costas

    Ο Καιάδας της ανάπηρης και κακούργας γενικής

    Το 6άρι: τέλος 1) διατήρησης 2) δικαιώματος 3) κατοχής 4) άδειας 5) παραγωγής 6) ηλεκτρικής ενέργειας για τους σταθμούς ΑΠΕ και ΣΗΘΥΑ (το "περί του τέλους" είναι του Δόκτορα, όχι του πραγματικού κειμένου) Με το Ζιμπενμάλειο "και σταθμών Συμπαραγωγής (...) Θερμότητας Υψηλής Απόδοσης" φτάνουμε...
  19. Costas

    Ο Καιάδας της ανάπηρης και κακούργας γενικής

    Η αλυσίδα με διαδοχικές γενικές χρησιμοποιείται συχνά για να κατακεραυνώνουν κάποιοι κάποιους άλλους, ότι και καλά δεν ξέρουν ελληνικά. Το ακόλουθο 6άρι, αφιερωμένο: Ανακοίνωση για το τέλος διατήρησης δικαιώματος κατοχής άδειας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας για τους σταθμούς ΑΠΕ και ΣΗΘΥΑ
Top