Θα χρησιμοποιούσα μάλλον την κυριαρχία και κυριαρχούμενοι. Domination masculine μεταφράζεται ως ανδρική κυριαρχία. Η διαφορά που καταλαβαίνω μεταξύ κυριαρχούμενος και υποτελής έχει να κάνει με το πόσο ''το'' έχει ενσωματώσει. Ο υποτελής εν δυνάμει μπορεί να επαναστατήσει ενώ ο κυριαρχούμενος όχι.