Καλησπέρα,
είμαι πολύ καινούργια στο χώρο της επιμέλειας και θα ήθελα μια μικρή βοήθεια. Γνωρίζει κάποιος μια ενδεικτική χρέωση για επιμέλεια αγγλικών κειμένων; Πρόκειται για κείμενα όχι πολύ εξειδικευμένων για χρήση σε περιοδικό
Ευχαριστώ
Γεια σε όλους,
προσπαθώ να μεταφράσω ένα σχετικά βατό νομικό κείμενο, σκοντάφτω στο εξής
"Movable property is attached by seizure" όπου το attachment και το seizure το βρίσκω ως κατάσχεση.
Ευχαριστώ
Οι Juliane House, Ian Mason και Elzbietta Tabakowska συζητούν για τις σύγχρονες τάσεις στη μετάφραση και τη διερμηνεία. Η ομιλία διοργανώνεται από το Hellenic American University την Παρασκευή 13 Φεβρουαρίου στο Αμφιθέατρο της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης από τις 7-9 μ.μ.
Η παρακολούθηση είναι...