-
-
pontios reacted to δροσοσταλίδα's post in the thread Ονόματα για καριέρα στην Ελλάδα (και όχι μόνο) with
Like.
Τείνω να πιστεύω ότι πρόκειται για οικογενειοκρατία δεδομένου ότι δεν είναι συχνό επίθετο και ότι εκτός της πολιτικής είναι συχνό το... -
pontios replied to the thread Ονόματα για καριέρα στην Ελλάδα (και όχι μόνο).pontios said: Έτυχε να μάθω (χθες) ότι ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Επαγγελματοβιοτεχνών Ζαχαροπλαστών Ελλάδος ακούει στο όνομα Γιάννης...
-
pontios reacted to δροσοσταλίδα's post in the thread Ονόματα για καριέρα στην Ελλάδα (και όχι μόνο) with Like.
Μάλιστα, σήμερα ο Γεώργιος Γλυκός, τώρα δεν ξέρω αν είναι αδερφός ή πρωτοξάδελφος του προηγούμενου, είναι πλέον ο Πρ. Ομοσπ...
-
Absolutely love this rendition (below). I could say a lot more but I'll just leave it at that - the performance speaks for itself.
-
pontios replied to the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια).Καλό. Αιματοδρονία™ - κατοχυρωμένη πριν προλάβει να κυκλοφορήσει αλλού.
-
pontios reacted to cougr's post in the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια) with Like.
Drone Haematology Services. "Be a blood droner today". :giggle:
-
pontios reacted to Duke_of_Waltham's post in the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια) with Like.
Αν είσαι ξένος, σε διώχνουν. (Από γκουγκλοκαταχώριση μικροβιολογικού εργαστηρίου.)
-
pontios replied to the thread Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια).Με την τεχνητή νοημοσύνη και τα ρομπότ, θα προσφέρουν “κατ’ οπουδήποτε αιμοληψία” - στο σπίτι, στο καφενείο ...:-)
-
pontios replied to the thread Έτσι, Χάρη.You can actually catch a glimpse of this Χάρη person as he comes into view, behind Dimitris, just as the interviewee makes his "αλλά και...
-
pontios replied to the thread play ball (figurative).I'm probably stretching the Greek phrase here to make it fit (with your example)? refuse to play ball ... αρνούμαι να παίξω το παιχνίδι...
-
pontios replied to the thread underground stream = υπόγειο ρεύμα/ρέμα, υπόγεια ροή, υπόγειο ποτάμι.I know cosmasad has just thanked us, but going back to cosmasad's original post, he was looking for an equivalent greek phrase for "an...
-
pontios reacted to Duke_of_Waltham's post in the thread underground stream = υπόγειο ρεύμα/ρέμα, υπόγεια ροή, υπόγειο ποτάμι with Like.
Ή υπόγειο ρέμα για το πρώτο… (Ή και ρεύμα, αν και αυτό τείνει προς το μεταφορικό.) Νομίζω ότι είναι πιο συνηθισμένο, αν και ίσως το...
-
pontios replied to the thread underground stream = υπόγειο ρεύμα/ρέμα, υπόγεια ροή, υπόγειο ποτάμι.I agree with all the above. I'm wondering if "φλέβα νερού" also has a place here, as a feeder source or capillary rather than a flowing...
-
pontios reacted to Theseus's post in the thread 1) whoa, whoa, whoa, whoa, 2) donkey drivers’ interjection to tell their beast to move forward or stop with Like.
Thnks to ‘Man and cougr for the technical terms for muleteers and donkey and the various interjections they use. And of course, we...
-
pontios replied to the thread Μην πετάξεις.The Greek phrase feels like it has a playful tone to it and implies the person being warned is a loose cannon, verbally speaking. So...
-
-
Loading…
-
Loading…