Recent content by LinguaClash

ναι νομίζω είναι ικανοποιητικό αυτό :-)

το χαλκοκίτρινο νομίζω χάνει το καφέ που είναι η βάση, τίποτα από αυτά; ηλιοκαμμένο καφέ, χρυσοκαστανί, μελένιο καφέ, ζεστό κιτρινοκαφέ, θερμό καφέ, χάλκινο καφέ;

επειδή μιλά για skin tones, κι εγώ νομίζω ότι το ξανθό παραπέμπει σε χρώμα βαφής μαλλιών. Πάντως ετυμολογικά σχετίζεται με το tan, από chatgpt: Tawny brown refers to a warm, sandy or golden-brown color, often associated with animal fur, autumn leaves, or wood tones. Let’s break down the...

"Υιοθετώντας τη γλώσσα των Ελλήνων, υιοθέτησα ασυνείδητα και τη σκέψη τους" (για τη δύναμη της γλώσσας, που λέγαμε...)

ναι, ο τίτλος είναι πολύ ωραίος

Μιλώντας για αποικιοκρατία, ένα ντοκιμαντέρ που παντρεύει την πολιτική με την τζαζ, και έχει εξαιρετικές κριτικές από παντού.

Α ναι, πολύ σωστή διευκρίνιση κι αυτή!

από μένα είναι ναι

Νομίζω αν είναι να πάμε διά αυτής της οδού θα ήταν προτιμότερο το 'τα μέσα της τρίτης δεκαετίας της ζωής της' αλλά είναι λίγο σιδηρόδρομος οπότε εξαρτάται από το κείμενο

Να προσθέσω και αυτό μιας και με απασχόλησε, για το αρχείο; (Αν και φαίνεται προφανές, αλλά όχι απαραίτητα την πρώτη φορά που το συναντάς.) a woman in her mid-thirties - μια γυναίκα γύρω στα τριάντα πέντε ή περίπου τριάντα πέντε ετών

Μιας και τα φετινά όσκαρ με άφησαν με μια αίσθηση ανεκπλήρωτου (είχα και βασικές ελλείψεις), βάζω το επικό τέλος από το Tinker Tailor Soldier Spy που είδα πρόσφατα ή αλλιώς το La mer του Iglesias. Μην το ανοίξετε αν δεν έχετε δει την ταινία, δείτε την ταινία.

It is often used to express disregard (περιφρόνηση, αδιαφορία) toward someone, in this context it implies that the ordinary people would struggle and suffer without anyone caring. It echoes the sentence 'Τι τους ένοιαζε;'

Ναι, σίγουρα, αλλά ομολογουμένως και στα λεξικά που κοίταξα δεν ήταν σαφής ο διαχωρισμός, αλλά από ότι καταλαβαίνω και από αυτό που ανάρτησε ο nickel μάλλον δεν είναι τόσο άσπρο μαύρο εντέλει, έχει επίσης σημασία (;) το αν 'σε εγκαθιστούν' ή 'αν εγκαθίστασαι'. Το ΛΚΝ ας πούμε έχει: αποικίζω...

Μα ναι αυτό είχα συνειδητοποιήσει κι εγώ. Σ' ευχαριστώ nickel.

Είχα την αίσθηση ότι όταν η εγκατάσταση είναι σε ακατοίκητο τόπο τότε πρόκειται περί αποικισμού και εποικισμός είναι όταν ο τόπος είναι ήδη κατοικημένος. Αλλά δεν το βρίσκω κάπου ξεκάθαρα και δεν είμαι σίγουρη.