LinguaClash's latest activity
-
LinguaClash reacted to anepipsogos's post in the thread Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα with
Wow.
Μπικίνι μονοκίνητο και διαμορφωμένο μη στέκεσαι ακίνητο και σαν καρφοπιασμένο Έλα μου δω με τα εφέ θέλω να σε φορέσω στην πλαζ που... -
LinguaClash reacted to AoratiMelani's post in the thread Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα with Haha.
Κάτι σε τετρακίνηση θα ήθελα παρακαλώ αν έχετε, με ειδικά εφέ.
-
Τώρα που έφυγε ο Brian Wilson των Beach Boys, θυμήθηκα αυτό το υπέροχο βίντεο (παραγωγής BBC, 2014) με πλειάδα καλλιτεχνών να τραγουδούν...
-
Αυτό απ' όσο έψαξα δεν έχει αναρτηθεί στη Λεξιλογία: Από μένα είναι «ουάου»…
-
LinguaClash replied to the thread Μεταφρ-άσματα: Τα πολυγλωσσοτραγουδισμένα.Το άκουσα χθες στο ραδιόφωνο και θυμήθηκα αυτό το νήμα Señor, señor Can you tell me where we're headin'? Lincoln County Road or...
-
LinguaClash reacted to Katsik35's post in the thread Ονόματα για καριέρα στην Ελλάδα (και όχι μόνο) with Haha.
-
Thanks so much to all for their contributions! I am glad that τη βρίσκω is not an antiquated idiom. My notebook entry will remain...
-
LinguaClash replied to the thread what makes him tick?.And some more alternatives, here we could also say 'με συνεπαίρνει' You could also say depending on the context 'τι τον κινεί', i.e. we...
-
LinguaClash replied to the thread Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα.The aging literature = Η γηράσκουσα βιβλιογραφία (αναφέρεται στον τομέα της γήρανσης)
-
LinguaClash reacted to Earion's post in the thread dire wolf = δεινόλυκος (;), αινοκύων (;) with Like.
No, dire wolves are not back from extinction In April, biotech startup Colossal Biosciences unveiled two genetically engineered wolf...
-
LinguaClash reacted to nickel's post in the thread dire wolf = δεινόλυκος (;), αινοκύων (;) with Haha.
Τα μαμούθ τα ρωτήσανε αν θέλουν να ξαναγυρίσουν ανάμεσά μας;
-
Εγώ αντιλαμβάνομαι ότι το έπουλήσανε έξι φορές, οπότε δεν είναι πολύ επιτυχημένο προϊόν.
-
LinguaClash reacted to AoratiMelani's post in the thread Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα with Like.
Ξένη είναι, μεταφρασμένη. Και απ' όσο μπορώ να κρίνω, μηχανικά μεταφρασμένη. Μπορεί το μεταφραστηρι να άντλησε και από κυπριακά...
-
LinguaClash replied to the thread Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα.Μήπως είναι κυπριακή διαφήμιση, κυπριακό είναι το 'επουλήσαμε'
-
LinguaClash reacted to AoratiMelani's post in the thread Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα with Haha.
Το νόημα εντάξει είναι, αλλά... "επουλησαμε";;;; Ρετρό μεταφραστήρι;;;