Recent content by geosp

Και πάλι ευχαριστώ SBE :)

Κάπου είδα και diploma thesis, που έτσι γίνεται περισσότερο σαφές πως δεν πρόκειται για master ή διδακτορικό. Το term paper το ανέφερα για το θέμα της εργασίας εξαμήνου, το αρχικό μου ζητούμενο δηλαδή. Αν και τελικά το σκέτο paper μου βγαίνει καλύτερα, που μάλλον εκεί οδηγούμαι αφού και αυτό...

Σε ευχαριστώ πολύ. Οπότε είμαι ανάμεσα στο paper και το term paper, ανάλογα με το αν θα ακολουθήσω το αγγλικό ή το αμερικάνικο "πρότυπο". Κάτι που στην προκειμένη περίπτωση τρομερή σημασία ίσως να μην έχει, καθότι επί του παρόντος τουλάχιστον απευθύνομαι σε αποδέκτες εντός Ελλάδας. Σε κάθε...

Ο όρος paper γενικά στην αντίληψή μου έχει να κάνει με κάπως υψηλού επιστημονικά επιπέδου εργασία, που για την περίπτωση που με ενδιαφέρει δεν ταιριάζει. Το term paper δείχνει να είναι πολύ κοντά σε αυτό που θέλω, αν και θα το ψάξω και για το research paper. Κατά πόσο δηλαδή είναι πιο κοντά στην...

Ήθελα να ρωτήσω αν ο όρος thesis μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για εργασία μικρότερης έκτασης και σημασίας, από μία διπλωματική. Διαφορετικά θα ήθελα να ρωτήσω ποια λέξη θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω για μια πολυσέλιδη και απαιτητική εργασία, που όμως δεν είχε τον ρόλο διπλωματικής. Ευχαριστώ πολύ

Θεωρείς πως μπορώ να χρησιμοποιήσω την ίδια ορολογία αναφερόμενος και σε ελληνικό πανεπιστήμιο, ή δεν θα ταίριαζε σε αυτήν την περίπτωση; edit: Μιλώντας και για κάτι που θα είναι σε γλώσσα, ας πούμε u.s. english

Πώς αποκαλείται στα αγγλικά ο υπεύθυνος καθηγητής/διδάσκων ενός μαθήματος; Θα μπορούσε teacher; Μιλάμε για πανεπιστημιακό ίδρυμα. Πιο συγκεκριμένα θα ήθελα να μεταφράσω τη φράση: "Υπεύθυνος καθηγητής του χ μαθήματος" Επίσης η φοιτητική χρονιά μπορεί να μεταφραστεί ως academic year, ή υπάρχει...