Καλησπέρα, συγνώμη που απαντάω τώρα αλλά αυτό το διάστημα δεν είχα πρόσβασή στο διαδίκτυο. Ευχαριστώ πολύ για τη μετάφραση, είναι πολύ καλή. Το "Εγένετο τόδε" αναφέρεται όντως στην ημερομηνία της ορκωμοσίας η οποία είναι διαφορετική από την ημερομηνία ολοκλήρωσης των σπουδών και σωστά πιστεύω...