cougr's latest activity

I think so, Theseus. The capitalised letters are most likely used to imply and highlight sarcasm and irony. A person driving a Porsche...

Minor point, although the spelling καγέν isn't uncommon, the standard transliteration for cayenne (whether for the Porsche, peppers...

I never take your criticisms in the wrong spirit, cougr! I learn from you, m_a_a, and any other colleagues who correct my attempts at...

Pequeño vals Vienés Federico García LorcaΜικρό βιενέζικο βαλς του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα En Viena hay diez muchachas, un...

Έχει, βέβαια, οβολούς κι οβολούς… Εδώ κατέθεσες κεφάλαιο, όχι αστεία… Εγώ πενταροδεκάρες έχω να συνδράμω… Με ιντριγκάρει από πιτσιρίκι...

Η δημόσια τάξη που αναφέρεται στον τίτλο αφορά το public policy doctrine ή Ordre public (γαλλικά: κυριολεκτικά "δημόσια τάξη") και...

I'm aware that unsolicited corrections and advice are typically frowned upon but I'm hoping that you'll take this in the right spirit...

Για την κυρία νομίζω ταιριάζει πολύ καλά ένα «Μα συγγνώμη κιόλας!» Για την απάντηση είμαι λιγότερο σίγουρος. Σκέφτομαι κάτι σαν «Έτσι...

Going with the βέβαια you mentioned above, Theseus, I was thinking that something along the lines of, βεβαίως, και καλά κάνεις, in the...

Κάπως έτσι το εξέλαβα κι εγώ, Δούκα, αλλά λόγω της συνεχούς εξέλιξης της έννοιας του όρου μέσα στους αιώνες και επειδή το "scolding"...

Παντελώς άσχετο αλλά γράφοντας τα παραπάνω, μου ήρθαν στον νου οι παλιοί στίχοι: Κόκκινη κλωστή δεμένη, στην ανέμη τυλιγμένη, δώσε...

a Scoldyng of Kemsteris* (wool-combers)...

Ίσως, "πολιτική και κοινωνική εκπομπή". Public affairs broadcasting refers to a genre of radio and television programming dedicated to...

Δεν έχουν καμιά διαδικασία ένστασης; Διότι λάθη όλοι κάνουμε, και εδώ είναι εύκολο να διαλέξεις το λάθος νούμερο, ακόμα κι αν έχεις...

"Ροβιόλι" doesn't refer to bands but rather, can be considered a hyponym of mondegreen. Given that if you used the term "roviolia" as a...