Menu
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Latest activity
Members
Current visitors
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
Current visitors
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Home
Members
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
AoratiMelani's latest activity
AoratiMelani
reacted to
anepipsogos's post
in the thread
Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα
with
Haha
.
Μπικίνι μονοκίνητο και διαμορφωμένο μη στέκεσαι ακίνητο και σαν καρφοπιασμένο Έλα μου δω με τα εφέ θέλω να σε φορέσω στην πλαζ που...
Sunday at 11:28 AM
AoratiMelani
replied to the thread
Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα
.
Κάτι σε τετρακίνηση θα ήθελα παρακαλώ αν έχετε, με ειδικά εφέ.
Friday at 3:52 PM
AoratiMelani
reacted to
daeman's post
in the thread
The name of the South westerly wind that blow in the Aegean in the afternoon
with
Wow
.
Γι' αυτό απάντησα με την απόγειο αύρα, επειδή ο Θησέας έγραψε για απογευματινό άνεμο, δηλαδή προσδιορισμένο χρονικά. Ο λίβας ή γαρμπής...
Jun 7, 2025
AoratiMelani
reacted to
SBE's post
in the thread
The name of the South westerly wind that blow in the Aegean in the afternoon
with
Like
.
ΓαρΜΠης, not ΓαρΠης
Jun 7, 2025
AoratiMelani
reacted to
SBE's post
in the thread
Προφορά & μεταγραφή: Μια συζήτηση
with
Love
.
Εγώ έτσι τα λεώ μόνιμα τα μπαλέτα, γιατί... Κωστάλας.
May 18, 2025
AoratiMelani
reacted to
cougr's post
in the thread
Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)
with
Sad
.
Σε ρεπορτάζ για τον τελικό της φετινής Eurovision, ο παρουσιαστής λέει: «βρισκόμαστε στη Βασιλεία της Ελβετίας» και ο υπότιτλος γράφει...
May 17, 2025
AoratiMelani
reacted to
dharvatis's post
in the thread
Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)
with
Haha
.
Σαΐντ τον λένε τον άνθρωπο...
May 17, 2025
AoratiMelani
reacted to
SBE's post
in the thread
Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)
with
Haha
.
Γλύτωσαν από το φλις όμως οι απατεώνες, γιατί φαντάζομαι τώρα είναι στη φυλακή και δεν εργάζονται στη γέφυρα, που χρειαζόταν να το...
May 17, 2025
AoratiMelani
reacted to
Alexandra's post
in the thread
Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)
with
Sad
.
Οι μεγάλοι ειδησεογραφικοί ιστότοποι δυστυχώς βασίζονται σε μηχανικές μεταφράσεις που τις χρησιμοποιούν άτομα που έχουν πολύ λίγα...
May 17, 2025
AoratiMelani
reacted to
nickel's post
in the thread
Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)
with
Sad
.
Λονδίνο: Αστυνομικοί ντυμένοι... Μπάτμαν και Ρόμπιν συλλαμβάνουν παράνομους στη Γέφυρα Γουέστμνιστερ Δεν είναι η Γκόθαμ Σίτι... Είναι...
May 17, 2025
AoratiMelani
reacted to
Duke_of_Waltham's post
in the thread
Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)
with
Sad
.
Η συγκεκριμένη καφετέρια κάνει ωραία σοκολάτα, αλλά ο κατάλογος έχει ορισμένες μεταφραστικές ατέλειες. Την προσοχή μου τράβηξε η τρίτη...
May 17, 2025
AoratiMelani
reacted to
nickel's post
in the thread
Προφορά & μεταγραφή: Μια συζήτηση
with
Like
.
Έλα βρε Meggie. Βλέπεις πόση ανοχή δείχνουμε στα λάθη σου στα ελληνικά. Δείξε κι εσύ ανοχή σε όσους δεν μιλούν τα αγγλικά σαν εσένα.
May 17, 2025
AoratiMelani
reacted to
Alexandra's post
in the thread
Προφορά & μεταγραφή: Μια συζήτηση
with
Like
.
Καθίστε τώρα γιατί αρχίζουμε να περνάμε στο επίπεδο της μπουρδολογίας. Ούτε καν τα αγγλικά δεν έχουν ενιαία προφορά σε όλο τον κόσμο...
May 17, 2025
AoratiMelani
reacted to
Alexandra's post
in the thread
Προφορά & μεταγραφή: Μια συζήτηση
with
Like
.
Ακριβώς αυτό είναι και το δικό μου επιχείρημα. Γιατί ειδική εξαίρεση τα αγγλικά που πρέπει να τα προφέρουμε ΑΚΡΙΒΩΣ όπως τα λένε οι...
May 17, 2025
AoratiMelani
replied to the thread
Προφορά & μεταγραφή: Μια συζήτηση
.
Όσο καλά αγγλικά κι αν ξέρουμε, όταν μιλάμε ελληνικά και τα διανθίζουμε με αγγλικές λέξεις, θα τις προφέρουμε σύμφωνα με τη φωνολογία...
May 13, 2025
Home
Members
Top