Words of the year, 2026

[nickel]

'Mogging' is Collins' word of the year...​

​

Paul Glynn, Culture reporter​

​

"Mogging", a word used playfully to mean outshining, outperforming or upstaging someone or something, has been named as word of the year by the Collins English Dictionary.​

​

A fast-growing slang word among members of Generations Z and Alpha — both online and in everyday conversation — mogging went mainstream in 2026 with a 210% increase in its usage.​

​

Collins' managing director Alex Beecroft said its lexicographers look at "how often words are used" and also "analyse patterns of usage" that reveal the latest linguistic trends.​

​

The selection of mogging as word of the year, he said, "shows how each generation leaves its mark on language".​

​

[…]​

​

Mogging — not to be confused with mugging or mugging someone off — refers to outshining or dominating someone, most often in looks.​

​

You may even have mogged someone or been mogged yourself over the past 12 months.​

​

[…]​

​

Collins — one of the UK's major dictionary publishers — draws from a range of sources, including social media, to reflect how the English language is evolving in the UK each year.​

​

Its word of the year for 2025 was "vibe coding" — the art of making an app or website by describing it to artificial intelligence (AI) rather than by writing programming code manually. [σύνταξη κώδικα με τη βοήθεια της ΤΝ, τεχνοκωδίκευση;]​

​

Other definitions that made the dictionary's 10-strong shortlist included ghost job, something frustrated jobseekers will be familiar with — when an employer posts a position with no intention of appointing someone. [εργασία-φάντασμα; εικονική θέση εργασίας;]​

​

Hydration break was of course made famous by this year's World Cup. while p(doom) is the estimation of probability of an AI-aided collapse of civilisation. [διάλειμμα ενυδάτωσης]​

​

Manchesterism, a term associated with Prime Minister Andy Burnham, is about the devolution of power to the regions, combining economic growth with social progress. [μαντσεστερισμός]​

'Mogging' is Collins' word of the year... but do you know what it means?

The slang term, which relates to outshining or upstaging someone, is one of 10 words celebrated.

www.bbc.com

Τι να πούμε για το mogging; Επισκιάζω, ρίχνω στ' αφτιά, καπελώνω, στραπατσάρω; Κάνω φιγούρα; Πρέπει να μαζέψω παραδείγματα χρήσης.

 

[cougr]

Το "μογκάρω" χρησιμοποιείται ήδη εδώ και καιρό.

 

[nickel]

Chad: Hey ladies, forget about this guy, check out how much more I can lift on this bench press.
Chadlite: Bro, stop mogging, nobody even cares.
— Urban Dictionary

… this was a historical event the way he [Korean musical artist Choi Seung-hyun] showed up and mogged everyone so effortlessly
— @choiseunghuyns, X (formerly Twitter), 19 Jan. 2025

With the rise of social media, where everyone is constantly sizing up everyone else, the desire to mog (or not be mogged) has seeped into daily life.
—Tara Price, Neon Music, 15 Apr. 2024

Mogging Noel Deyzel, the IFBB Pro Heavyweight bodybuilder standing 6’2 and weighing 287 pounds, will definitely require a person with a better and more massive physique. But no one would have expected that the fitness influencer’s mother would be the one ‘mogging’ him.
—Karan Yadav, EssentiallySports, 5 Apr. 2024

just got mogged by an emo girl with a larger and more vampiric coat than me.
—@codyosk, Threads, 5 Feb. 2024

Mogging = outshining someone
Getting mogged = being outshone
Frame-mogging = looking bigger or more physically imposing in comparison
Height-mogged = being made to look short next to someone taller
Hair-mogged = someone else having noticeably better hair
Outfit-mogged = someone else’s look outshining yours
— Cosmopolitan

"He mogged everyone at the party" — He was the best-looking person there
"I got mogged by my friend in photos" — My friend looked so much better that I looked worse
"That guy mogs most celebrities" — He's better-looking than most famous people
— Πλούσια σελίδα

 

[m_a_a_]

Μογκιά, κλανιά κι εξάτμιση, σαν να λέμε;

 

[cougr]

Τι να πούμε για το mogging; Επισκιάζω, ρίχνω στ' αφτιά, καπελώνω, στραπατσάρω; Κάνω φιγούρα; Πρέπει να μαζέψω παραδείγματα χρήσης.

Ίσως και:
κλέβω τις εντυπώσεις, κυριαρχώ (έναντι κάποιου) ξεπερνώ, υπερέχω (έναντι κάποιου), υπερβαίνω (κάποιον), τον βάζω κάτω, μειώνω αισθητικά. .

Επίσης, ο όρος θεωρείται ότι προέρχεται από το ακρωνύμιο AMOG, το οποίο σημαίνει "Alpha Male of the Group" (Ο Άλφα Αρσενικός της Παρέας) και χρησιμοποιούνταν ως ουσιαστικό για να περιγράψει τον πιο κυρίαρχο ή κοινωνικά επιβλητικό άνδρα σε ένα δωμάτιο ή μια παρέα. Με τον καιρό, διάφορες διαδικτυακές υποκουλτούρες (συμπεριλαμβανομένων των κοινοτήτων του "looksmaxxing" και των incels) συντόμευσαν το ακρωνύμιο και το μετέτρεψαν σε ρήμα: "to mog". Από εκεί προέκυψε και το γερούνδιο "mogging".

Στη σύγχρονη διαδικτυακή σλανγκ, το φαινόμενο αυτό έχει αποκτήσει μια ιδιαίτερη εξειδίκευση όταν αναφέρεται στην εξωτερική εμφάνιση, γεννώντας μια σειρά από σύνθετους όρους που εστιάζουν σε συγκεκριμένα φυσικά χαρακτηριστικά (παρά την παράλληλη, ευρύτερη χρήση του όρου για κάθε είδους ανωτερότητα). Έτσι, συναντάμε όρους (μερικοί από τους οποίους έχουν αναφερθεί παραπάνω) όπως το eye mogging/ eyemogging (η κυριαρχία με βάση το σχήμα, το χρώμα ή το βλέμμα των ματιών - π.χ. hunter eyes), το height mogging (υπεροχή λόγω ύψους), το jaw mogging (υπεροχή λόγω πιο έντονης ή αρρενωπής γνάθου), το frame mogging (υπεροχή λόγω ευρύτερης ή πιο επιβλητικής σωματικής διάπλασης) και το brutal mogging (μια έκφραση που χρησιμοποιείται όταν η διαφορά εμφάνισης ή status μεταξύ δύο ανθρώπων είναι τόσο χαοτική, που γίνεται σχεδόν ταπεινωτική για τον έναν από τους δύο) κ.ά. Παράλληλα, χρησιμοποιούνται και αντίστοιχες ρηματικές εκφράσεις, όπως το to frame mog (ή to mog someone's frame), όταν κάποιος μειώνει αισθητικά τον διπλανό του εξαιτίας των πιο ανεπτυγμένων ώμων ή του σκελετού του.