metafrasi banner

full relief και khekeru frieze

Είδα σε προηγούμενο post τι σημαίνουν bas-relief και high relief, αλλά δεν μπορώ με τίποτα να βρω τι σημαίνει full relief. Πρόκειται για ολόκληρα αγάλματα ή προτομές (όχι σαν τα πρόστυπα που είναι πάνω σε τοίχο). Υπάρχει, όμως, συγκεκριμένος όρος;

Όσο για το khekeru frieze (ζωφόρος ή διάζωμα) είναι αιγυπτιακός όρος. Έχει κανείς ιδέα αν υπάρχει αντίστοιχη ελληνική λέξη; (αν και κατά πάσα πιθανότητα δεν υπάρχει, αλλά...)
 

nickel

Administrator
Staff member
full relief = ολόγλυφος (σκαλισμένος γύρω γύρω σε όλες τους τις διαστάσεις, κατεργασμένος από παντού, περίοπτα γλυπτός, σε αντιδιαστολή προς τον ανάγλυφο).

Για το kheker(u) frieze δεν βρίσκω κάτι. Υπάρχει ο κοσμοφόρος (αντί για ζωφόρο), που είναι το διακοσμητικό διάζωμα. Αλλά καλύτερα: διακοσμητικό διάζωμα «χεκέρ».
 
Σ' ευχαριστώ πάρα πολύ!!!

Αυτό το "χεκέρ" δεν το είχα σκεφτεί καθόλου (έβαζα και το καταληκτικό u)....
 
Top