Alexandra Super Moderator Staff member Jun 18, 2011 #1 Το έψαξα, αλλά αν υπάρχει δεν το βρήκα, ίσως να φταίει το search μας. "Περιφέρεια" με την έννοια "όχι πρωτεύουσα". Είναι υποτιμητικό να το αποδώσω ως "the provinces"; Υπάρχει κάποιος πιο εύηχος όρος στα αγγλικά;
Το έψαξα, αλλά αν υπάρχει δεν το βρήκα, ίσως να φταίει το search μας. "Περιφέρεια" με την έννοια "όχι πρωτεύουσα". Είναι υποτιμητικό να το αποδώσω ως "the provinces"; Υπάρχει κάποιος πιο εύηχος όρος στα αγγλικά;
nickel Administrator Staff member Jun 18, 2011 #2 Αν δεν ανήκει στο πλαίσιο the metropolis and the periphery.
