εθεωρήτω

Αντί του Γ. Παπανδρέου -που εθεωρήτω βασικός εκφραστής των αμερικανικών θέσεων στους κόλπους της ΕΕ- προβάλλει ο Ζαν Κλωντ Γιούνκερ.

Από σημερινό άρθρο ειδησεογραφικής ιστοσελίδας. Φυσικά, προσπερνώ το ενδιαφέρον πολιτικό σχόλιο και μένω στο "εθεωρήτω".

Το "θεωρούνταν" φάνηκε φτηνό, ανεπαρκές για τον δοκιμιακό λόγο. Γούστο του, καπέλο του. Αλλά τα μεταξωτά βρακιά έχουν τις απαιτήσεις τους.

Σου λέει: "Ο αυτόματος ορθογραφικός έλεγχος το κοκκίνισε, αλλά αυτοί οι ταπεινοί συντελεστές του προγράμματος δεν είχαν το δικό μου λεξιλογικό εύρος". Και προσθέτει: "Ρήμα είναι, δεν μπορεί, σε -ω- θα τελειώνει. Ρίξε κι ένα -η- αφού λέμε "θεωρήθηκε", "θεωρημένο" με -η-. Ναι, ναι, μάλλον μετά το -ρ- μπαίνει -η-".

Συμπέρασμα: Αν έχεις φωτογραφική μνήμη, το θυμάσαι το "(ε)θεωρείτο". Αν δεν έχεις, ή πρέπει να ξέρεις τους κανόνες σχηματισμού των αρχαίων συνηρημένων ή να ανοίξεις με ταπεινοφροσύνη και μετριοφροσύνη το λεξικό σου.
 

nickel

Administrator
Staff member
Η φωτογραφική μνήμη έφερε εδώ στην επιφάνεια τη σφραγίδα ΕΘΕΩΡΗΘΗ.
 
Top