Καλημέρα!
Στον αγγλικό έμμετρο λόγο (κυρίως σε έμμετρα παραθέματα μέσα σε πεζό κείμενο, δεν μεταφράζω ακόμη ποίηση :)) παρατηρώ ότι συνήθως όλοι οι στίχοι αρχίζουν με κεφαλαίο χαρακτήρα.
Αν πρόκειται για τυπογραφική σύμβαση, (πρέπει να) την ακολουθούμε στα ελληνικά; Από όσο ξέρω, για τον ελληνικό έμμετρο λόγο δεν ακολουθούμε κάποια τέτοια ιδιαίτερη σύμβαση.
Στον αγγλικό έμμετρο λόγο (κυρίως σε έμμετρα παραθέματα μέσα σε πεζό κείμενο, δεν μεταφράζω ακόμη ποίηση :)) παρατηρώ ότι συνήθως όλοι οι στίχοι αρχίζουν με κεφαλαίο χαρακτήρα.
Αν πρόκειται για τυπογραφική σύμβαση, (πρέπει να) την ακολουθούμε στα ελληνικά; Από όσο ξέρω, για τον ελληνικό έμμετρο λόγο δεν ακολουθούμε κάποια τέτοια ιδιαίτερη σύμβαση.