hellex
New member
Γνωρίζει κανείς λοιπόν την ετυμολογία τού πιγκάλ; Προσωπικά πιθανολογώ πως ίσως και να πρόκειται για κάποια φίρμα που πρωτόφερε τα συγκεκριμένα αντικείμενα στην ελληνική αγορά, αλλά δεν βρήκα σχετικές πηγές ή αναφορές. Άσχετο μπόνους:
Υποθέτω,
Ότι η ονομασία συνδέεται με τον τρόπο κατασκευής του "pigalle" και είναι σύνθετη λέξη (pig-alle)
Pig σύμφωνα με το λεξικό είναι και
- sth having a long head with movable snout
- το καλούπι μέσα στο οποίο χύνονται τα μέταλλα
Το όλο σετ βούρτσα καθαριότητας της τουαλέτας και η θήκη ( ή «καθήκι») απαιτεί δύο καλούπια για να γίνει (ένα αρσενικό “pig” και ένα θηλυκό “pig”) δηλαδή θέλει και το alle βλ. pig – alle
Πόσα αντικείμενα εκείνης της εποχής χρειάζονταν και το καλούπι “pig-alle” για να κατασκευαστούν;
Υπάρχει βέβαια και το όνομα του Γλύπτη και η αντίστοιχη περιοχή. Όμως και ο γλύπτης για να φτιάξει τα έργα του χρειάζεται κάποιο καλούπι.

Mod: μετακινήθηκε από εδώ.