Καλημέρα!
Ψάχνω να δω αν υπάρχει το πρότυπο ενός ιδιωτικού συμφωνητικού με εκδοτικό οίκο στα αγγλικά. Και να μην είναι με εκδοτικό οίκο, δεν πειράζει, αρκεί να αναφέρει κάποιες παραγράφους που συνήθως αναφέρονται σε τέτοια συμφωνητικά.
Μου ζητήθηκε να το στείλω κάπου και δεν υπάρχει περίπτωση να το μεταφράσω λόγω χρόνου. Βρίσκω κάτι εδώ http://www.1000ventures.com/doc/legal/agreements_list.html και σε άλλες σελίδες, αλλά έλεγα εφόσον εδώ είναι πολλοί οι μεταφραστές, μήπως έχει κανείς κάποιο έτοιμο.
Ευχαριστώ πάρα πολύ εκ των προτέρων!
Ψάχνω να δω αν υπάρχει το πρότυπο ενός ιδιωτικού συμφωνητικού με εκδοτικό οίκο στα αγγλικά. Και να μην είναι με εκδοτικό οίκο, δεν πειράζει, αρκεί να αναφέρει κάποιες παραγράφους που συνήθως αναφέρονται σε τέτοια συμφωνητικά.
Μου ζητήθηκε να το στείλω κάπου και δεν υπάρχει περίπτωση να το μεταφράσω λόγω χρόνου. Βρίσκω κάτι εδώ http://www.1000ventures.com/doc/legal/agreements_list.html και σε άλλες σελίδες, αλλά έλεγα εφόσον εδώ είναι πολλοί οι μεταφραστές, μήπως έχει κανείς κάποιο έτοιμο.
Ευχαριστώ πάρα πολύ εκ των προτέρων!