Απόλυτος υπερθετικός με παράγωγα/σύνθετα.

[christine]

Καλημέρα.

Υπάρχει κανόνας για το πότε χρησιμοποιούμε κατα-, παν-, θεο-, υπερ-, τρισ- κλπ;
Γιατί ''τρισευτυχισμένος ''και όχι ''υπερευτυχισμένος'' ή ''πανευτυχισμένος'' ή ''καταευτυχισμένος'' ή "πενταευτυχισμένος";

 

[nickel]

Δεν ξέρω αν υπάρχει κάποιος κανόνας. Ξέρουμε αν υπάρχουν κάποιες απ’ αυτές τις λέξεις επειδή τις έχουμε διαβάσει ή τις ψάχνουμε στα λεξικά ή στο διαδίκτυο και βλέπουμε ότι χρησιμοποιούνται. Το ερώτημα είναι: πότε μπορούμε να φτιάξουμε μια νέα λέξη με κάποια απ’ αυτά τα προθήματα; Θα έλεγες θεοδύσκολος; Τετραδύσκολος; Δεν πιστεύω ότι μπορούν να υπάρξουν κανόνες εδώ. Μάλλον θα κρίνουμε με βάση τις λέξεις που ήδη ξέρουμε, το προσωπικό μας αισθητήριο, τη χρήση που θέλουμε να κάνουμε/το είδος του κειμένου όπου θα βάλουμε τη λέξη.

 

[nickel]

Αξίζει ίσως μια ματιά σε αυτή την εργασία (κεφ. 3, Η ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΤΩΝ ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΚΩΝ ΜΕΣΩΝ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΑΞΙΟΛΟΓΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΠΙΘΕΤΑ
σελ.157).

 

[christine]

Πολύ ενδιαφέρον το συνημμένο, ευχαριστώ.