μεταφραστική μνημη

Πρόγραμμα Μεταφραστικής Μνήμης Wordfast Pro Διεξαγωγή: Δευτέρα 17 και Τετάρτη 19 Ιουνίου 2013, 17:30 - 20:45 Κόστος συμμετοχής: 90 € Σε ποιους απευθύνεται: Σε νέους μεταφραστές με λίγες ή καθόλου γνώσεις σχετικές με προγράμματα μεταφραστικής μνήμης καθώς και σε εκείνους που ήδη γνωρίζουν να...

Καλησπέρα! Μιας και τώρα ξεκινάω να ασχολούμαι επαγγελματικά (?) με τη μετάφραση, ψάχνω για κάποια τιπς σχετικά με το πως δουλεύετε οι πιο έμπειροι. Χρησιμοποιείτε αρχικά google translate, systran, ή καποιο καλύτερο, για μια πρόχειρη μετάφραση και μετα δουλεύετε πάνω σ'αυτό η κατευθείαν μόνοι...