Search results

  1. G

    cough spells

    Φυσικά, και με βοηθήσατε. Καλώς σας βρήκα, και να έχετε μία όμορφη ημέρα
  2. G

    cough spells

    Καλημέρα, Πράγματι. Το "επεισόδια παροξυσμικού βήχα", είναι ακόμα καλύτερη απόδοση. Ευχαριστώ και πάλι για τις ιδέες σας.
  3. G

    cough spells

    Σας ευχαριστώ πολύ για τις απαντήσεις σας. Το κείμενο έχει να κάνει με χρόνια βρογχίτιδα. Από όσα μου προτείνατε, αυτό που ταιριάζει ιδανικά στο νόημα του κειμένου είναι ο "παροξυσμικός βήχας". Ευχαριστώ και πάλι για τον χρόνο σας
  4. G

    cough spells

    Σε ευχαριστώ πολύ. Αυτή η απόδοση ταιριάζει πολύ καλά στο νόημα του άρθρου που διάβασα
  5. G

    cough spells

    Καλή σας ημέρα, Μήπως έχετε ξανασυναντήσει τον όρο "cough spells"; Και, εάν ναι, γνωρίζετε ποια είναι η σωστή του απόδοση στα ελληνικά; Σχετίζεται με συμπτώματα του αναπνευστικού συστήματος. Ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο σας,
Back
Top