Search results

  1. A

    The Ride of the Valkyries

    Νομίζω πως ο "καλπασμός των Βαλκυριών" ή κάτι συναφές είναι καλή επιλογή, καθώς αυτό ακούγεται στο κομμάτι (από τα βιολιά αν θυμάμαι καλά)...
  2. A

    modernization = εκσυγχρονισμός;

    Εξαιρετικό! Αν δεν φοβόμουν πως θα βγω εκτός θέματος Θα έλεγα ότι η αμφιβολία για την ύπαρξη της νεωτερικότητας είναι κάτι ολοσδιόλου νεωτερικό...
  3. A

    modernization = εκσυγχρονισμός;

    Παρεμπιπτόντως, στον Τεγόπουλο και στο Λεξικό Κοινής Ελληνικής (στο δεύτερο, δεν υπάρχει ακριβώς το 'νεωτερικότητα', αλλά συναφή 'νεωτεριστής', 'νεωτερικός' κ.ά., τουλάχιστον στην ηλεκτρονική μορφή του) η λέξη δεν είναι με -ο-.
  4. A

    modernization = εκσυγχρονισμός;

    "νεωτερίκευση". Δεν είναι κακό. Θα το επιχειρήσω. Το εναλλακτικό μάλλον είναι το "εκμοντερνισμός" χωρίς θαρρώ να είναι σαφές ότι μιλάμε για πέρασμα στη νεωτερικότητα. Τώρα αυτό που λες pidyo, ναι, είναι ένα ζήτημα... Σας ευχαριστώ όλους!
  5. A

    calibrate = 1. διακριβώνω 2. βαθμονομώ | calibration = 1. διακρίβωση 2. βαθμονόμηση | recalibration = επαναδιακρίβωση

    Μόλις επωφελήθηκα από αυτήν την ανάρτηση και είπα να εκφράσω τις ευχαριστίες μου. Να 'σαι καλά zazula!
  6. A

    modernization = εκσυγχρονισμός;

    Γεια σας, αγαπητοί Λεξικολόγοι! Ξαναμπήκα να ζητήσω τα φώτα σας (η έλλειψη σύνδεσης ίντερνετ με καλύπτει που δεν μπαίνω κι εγώ να δώσω όποια τυχόν σπίθα και συγγνώμη δεν ζητώ αυτή τη φορά, μα λίγες τύψεις τις έχω). Ήθελα να ρωτήσω αν υπάρχει κάποιος καλύτερος όρος για το πέρασμα στη...
  7. A

    Υπάρχουν κάπου μαζεμένες οι σημασίες των καταλήξεων;

    Πω πω Nickel μ' έφτιαξες (για να το θέσω επιστημονικά)! ;) Palavra ελπίζω να έρθουν καλύτερες εποχές, με σπίτι και ίντερνετ! Ευχαριστώ πολύ!
  8. A

    Υπάρχουν κάπου μαζεμένες οι σημασίες των καταλήξεων;

    Γεια σε όλους! Κατ' αρχάς θα ήθελα να εκφράσω τις τύψεις μου που δεν έχω συμμετάσχει ενεργότερα στο φόρουμ και μπαίνω δεύτερη φορά για να ξαναζητήσω βοήθεια... Κι έρχομαι στη βοήθεια λοιπόν: Μπορώ να βρω κάπου συγκεντρωμένες τις σημασιολογικές διαφορές καταλήξεων ουσιαστικών; π.χ. το -ότητα...
  9. A

    jurisdiction (territory) = έννομη τάξη

    Όπου έχω συναντήσει τον όρο (κυρίως σε ζητήματα ισλαμικού νόμου) συνήθως αναφέρεται στο λόγο (discourse) των νομομαθών για ένα ζήτημα. Στο συγκεκριμένο μπορεί να αναφέρεται απευθείας σε κάποιο νομικό κώδικα ή τα σχετικά άρθρα.
  10. A

    transcript = ;

    Εγώ είμαι η μεταμοντέρνα φίλη!! Σας ευχαριστώ πολύ όλους! Ο Σκοτ εξηγεί τη χρήση του όρου με την καταγεγραμμένη μαρτυρία στα πρακτικά του δικαστηρίου, τα οποία εκτός από το λόγο, περιλαμβάνει και τα κομπιάσματα, τις σιωπές κλπ του μάρτυρα. Γνωρίζω ότι αντίστοιχη καταγραφή γίνεται και στις...
Back
Top