Search results

"Στο άκυρο"= όταν κάποιος κάνει/λέει/προτείνει μια βλακεία ή κάτι το εντελώς αυτονόητο. Συντάσεται με θολό βλέμμα αγελάδας ή σε εξαιρέσεις με επαναλαμβανόμενο κούνημα του κεφαλιού που σημαίνει ότι ο τύπος που μίλησε είναι εντελώς γκάου (το οποίο με τη σειρά του σημαίνει πως είναι...

Έχει ευρέσεις ως "επιχειρήσεις του κυβερνοχώρου" στο Google και νομίζω πως αποδίδει το νόημά σου. Όντως, δεν είμαστε στην κατάλληλη εποχή για να μιλάμε για "εικονικές" επιχειρήσεις... μαύρο φίδι που μας έφαγε...

Σας ευχαριστώ πολύ όλους! Πράγματι, καλύφθηκα αλλά αυτό που μου αρέσει πάντα σ' αυτές τις "συζητήσεις" είναι ο καταιγισμός ιδεών. Πολύ δημιουργικό! Καλή συνέχεια σε όλους.

Υπάρχει φυσικά κείμενο, αλλά δεν έχει -νομίζω- μεγάλη σημασία. Ο ένας απ' τους συνομιλητές αναφέρει ένα ρητό και δυο άντρες συζητούν μεταξύ τους. Τη φράση αυτή πετάγεται κάποιος και τη λέει για να τους πειράξει. Μου φαίνεται πως το "καθαρός ουρανός" και η "μύγα" είναι οι παροιμίες που ταιριάζουν.

Καταλαβαίνω τι σημαίνει η έκφραση/παροιμία αλλά δεν μπορώ να σκεφτώ την αντίστοιχη στα ελληνικά. Έχω σκεφτεί τις φράσεις "Αν κάτι σου ταιριάζει, χρησιμοποίησέ το" ή "αν σου ταιριάζει, έτσι θα είναι..." και κλίνω προς τη δεύτερη. Καμιά καλύτερη ιδέα;

Εγώ; Σε καμία περίπτωση! Ο γιος μου, ο οποίος ασχολείται με το θέμα.

"ΚΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΡΥΜΜΕΝΟ ΣΤΗΝ ΙΝΔΙΑ" Αντικαθιστάς κάθε γράμμα με το επόμενό του...

Αν βγάλεις τους περισσότερους πόντους στον πίνακα των σκορ, θα πάρεις το στοιχείο. Πρέπει απλά να είσαι ο καλύτερος, δεν έχει κάποιο μυστικό δρόμο!

Πολύ βοηθητικά όλα αυτά και είναι πολύ πιθανό κάποιος από μας να τα (ξανα)βρεί μπροστά του. Αυτό, δε, με τον "ακροβολιστή" δεν το συγχωρώ στον εαυτό μου που το "έχασα" στο βιβλίο - μου άρεσε πολύ, τόσο ως εύστοχη μετάφραση, όσο και ως οικονομία χώρου... :mad:

Πρόκειται για τύπο νάρκης εδάφους. Μήπως οι... φαντάροι (πρώην, νυν και επόμενοι) έχουν κάποια ιδέα για το πως μπορεί να είναι γνωστός στα ελληνικά; Χρησιμοποιεί, λέει, ένα μικρό ηλεκτρικό φορτίο (δεν είμαι σίγουρη για την απόδοση - small charge είναι στα αγγλικά) για να προωθηθεί έξω απ’ το...

Δεν το πιστεύω! Λογοτεχνίας; Συμφωνώ μαζί σου Νίκελ και σκέφτομαι να τη γράψω την επιστολή. Άστοχη ερώτηση, άστοχη απάντηση. Ας μην ξεχνάμε πως οι υπεύθυνοι του εκδοτικού οίκου έχουν απέναντί τους εφήβους που διαβάζουν λογοτεχνικά βιβλία και εκτός απ' τη διασκέδαση και το παιχνίδι, η ύπαρξη της...

...σωστά. Επιπλέον, μίλησα με μια φίλη που έχει εργαστεί σε αυτή τη θέση και ο τίτλος της ήταν "διευθύντρια σύνταξης".

Κάτι τέτοια σκέφτομαι... και πράττω κι εγώ! Βρε μπας κι έχει κολλήσει και δεν παίρνει τη σωστή απάντηση; Έλεος, απευθύνεται σε παιδιά γυμνασίου!

Σνιφ κλαψ!

Όχι... (δεν το πιστεύω!):

http://www.the39clues.gr/index.php?option=com_content&view=category&id=82:-1----n2&layout=blog&Itemid=140 Ούτε βιογραφίες είναι...

Είναι κανονικό λογοτεχνικό βιβλίο, μια σειρά για την ακρίβεια, για εφήβους και το συνοδεύει μια ιστοσελίδα στην οποία οι υπεύθυνοι του εκδοτικού ανεβάζουν κατά διαστήματα γρίφους για να λύσουν τα παιδιά που διάβασαν το βιβλίο. Κάποιοι είναι σχετικοί με την υπόθεση, άλλοι είναι γενικότερων...

Απ' τη θητεία μου σε περιοδικά, η θέση αυτή λέγεται "διευθυντής έκδοσης" και είναι μια θέση "κάτω" απ' το διευθυντή του περιοδικού στον οποίο αναφέρεται. Μπορεί να υπάρχει επίσης κι ο διευθυντής ειδικών εκδόσεων, για τα έξτρα τεύχη των περιοδικών, αλλά σε αυτή την περίπτωση θα είναι κάποιος...

Ούτε κι αυτό... Οι απαντήσεις στους υπόλοιπους γρίφους είναι λογικές, π.χ. ιστορικό μυθιστόρημα, βιογραφίες, θρησκευτικά βιβλία κλ.π. Έχω κολλήσει άγρια...

Όχι, όχι και όχι....