Search results

Δεν ξέρω αν έχει ξαναερωτηθεί, αλλά επειδή θέλω μια γρήγορη απάντηση από τα τζίνια της Λεξιλογίας το ξαναρωτάω. Πώς λέμε το non-fiction novel? Μέχρι στιγμής έχουμε προκρίνει με την επιμελήτρια το 'μη μυθοπλαστικό μυθιστόρημα'. Υπάρχει όμως κάτι άλλο; Ευχαριστώ πολύ εκ των προτέρων!

Επιστρέφοντας μόλις χθες από τις διακοπές μου στην πατρίδα μου την Κρήτη (μη μου ευχηθείτε καλό χειμώνα ακόμα, θα πάω και μερικές μέρες στη Στούπα στη Μεσσηνία) έχω ακόμη νωπές τις μνήμες από τη διάλεκτο που άκουγα κι εγώ ο ίδιος στο σπίτι μου από τους παππουδογιαγιάδες μου και τους γονείς μου...

Είναι πάλι από το Bones (ναι, ένα ακόμα επεισόδιο του 4ου κύκλου...) αλλά επειδή μάλλον πρόκειται για ερώτημα γενικού ενδιαφέροντος το βάζω σε καινούριο νήμα. Αν έκανα λάθος παρακαλώ διορθώστε το. Ο Πάρκερ ένα μικρό αγοράκι βρίσκει ένα δάχτυλο κομμένο σε μια φωλιά πουλιού και ο πατέρας του...

1) Σε επεισόδιο της σειράς Bones - Season 4 βρίσκουν ένα σκελετό πάνω σε ένα δέντρο και η δασοφύλακας (ας πούμε) λέει στο FBI να φύγουν γιατί βρίσκονται πάνω στο μεταναστευτικό μονοπάτι του Masked Booby ενός μαυρόασπρου πουλιού. Ο πράκτορας του FBI της λέει ότι θέλει να εξετάσει την περιοχή...

To Ράιχ είχε περάσει ένα νόμο το 1938 πως όλοι οι Εβραίοι έπρεπε να παραδώσουν την περιουσία τους στην κεντρική τράπεζα και να φύγουν αν ήθελαν. Στην περίπτωση της οικογένειας Βίτγκενσταϊν, μιας από τις πιο πλούσιες οικογένειες της Αυστρίας, ζητήθηκε να παραδώσουν στην τράπεζα και τα αποθέματά...

"I call this movie a bromantic comedy", λέει ο σκηνοθέτης στα VAMS μιας ταινίας που υποτιτλίζω. Και κάνει ένα λογοπαίγνιο ενώνοντας τις λέξεις brother και romantic. Εγώ μέχρι στιγμής έχω σκεφτεί το εξής: ανδρομαντική κομεντί Να σημειώσω πως η ταινία μιλάει για τους δεσμούς φιλίας μεταξύ...

Διάβασα το νήμα Καντέρμπουρι ή Κάντερμπρι ή Κάντερμπερι ή όπως αλλιώς το λένε, αλλά το πρόβλημά μου εξακολουθεί να υφίσταται, καθώς τα τοπωνύμια που έχω να μεταφράσω σε μια βιογραφία της οικογένειας Βίτγκενσταϊν που κάνω είναι πολύ μεγαλύτερα από το Φράνκεσταϊν που αναφέρεται στο παράδειγμα. Θα...