Search results

Γιατί είναι κακό πράγμα να απαιτείται η παρουσία και η ψήφος του 50%+1 στις φοιτητικές συνελεύσεις; Εδώ απαιτείται στις συνελεύσεις των πολυκατοικιών. Σε κανένα νομίζω δεν θα άρεσε να του ανακοινώσει ένα πρωί ο διαχειριστής ότι χρεώνεται με Χ ποσό διότι η ενεργή μειοψηφία της πολυκατοικίας...

ΛΟΓΟΚΛΟΠΗ — Ο κλέψας του κλέψαντος Οι υποθέσεις «κλοπής» μεταξύ συγγραφέων, ερευνητών και ιστορικών θα μπορούσαν να αποτελούν υλικό για αστυνομικό μυθιστόρημα του Μανουέλ Βάθκεθ Μονταλμπάν. Άλλωστε, σύμφωνα με μια παλιότερη καταγγελία εντός του σιναφιού, και αυτός έχει πέσει θύμα από Έλληνα...

Μα γιατί απορείτε; Με εντολή Σαμαρά δεν κρύφτηκαν στη λάσπη του βυθού δυο χιλιάδες χρόνια τώρα τα αριστουργήματα του ναυαγίου; Ε, με εντολή Σαμαρά και πάλι θα αποκαλυφθούν.

Μήπως όμως υπάρχει και άλλη διάσταση; Μήπως οι ξένοι τα ήξεραν πριν από εμάς; Μήπως αυτοί μας τα έμαθαν; Ιωάννης Θ. Κακριδής. Οι αρχαίοι Έλληνες στη νεοελληνική λαϊκή παράδοση. Αθήνα: Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης, 1978, σελ. 39: Ο ζήλος των Άγγλων περιηγητών, των «μυλόρδων», να τα δουν...

Σαμαράς ή Τσίπρας; Το ερωτηματολόγιο που θα ’πρεπε να μοιράζεται στα εκλογικά κέντρα την Κυριακή http://luben.tv/blogosphere/politics/39747/ ...μαζέψαμε δέκα αποσπάσματα από ομιλίες του Αντώνη Σαμαρά το 2011, και του Αλέξη Τσίπρα φέτος το 2014. Και τα ανακατέψαμε, κρύψαμε το όνομα του ομιλητή...

Χτύπησε πάλι ο Μπαλτάκος Eρώτηση: Τις θέλετε αυτές τις ψήφους των πολιτών που κατευθύνθηκαν στη Χρυσή Αυγή; - Εν πάση περιπτώσει, δεν πρέπει να χαρίσουμε ανθρώπους που μέσα από τις δικές τους επιλογές ψήφισαν στον πρώτο γύρο τους ανθρώπους της Χρυσής Αυγής. Δεν είναι ένα ενιαίο ναζιστικό...

Συζήτηση; Τι μας χρειάζεται η συζήτηση; Όλα τα προβλήματα τα ενσωματώνει και τα υπερβαίνει το υπερσύνθημα: Αλλιώς μαζεύει τα σκουπίδια ο μνημονιακός δήμαρχος, αλλιώς τα μαζεύει ο αντιμνημονιακός.

The Brothers Poem by Sappho We asked a number of classicist-poet-translators to provide new versions of “the Brothers Poem”. Four appeared in the issue of March 28; the remaining three are printed here. But you’re always babbling about Charaxus Having come home now, with a shipful. Only Zeus...

The Brothers Poem by Sappho In the TLS of February 7, Dirk Obbink discussed the recent discovery of two poems by the seventh-century BC Greek poetess Sappho. We asked a number of classicist-poet-translators to provide new versions of “the Brothers Poem”; four are printed here, and a further...

Επαναλαμβάνομαι, αλλά δεν πειράζει. Υπάρχει μια διαφορά ανάμεσα στον Μπαμπινιώτη και τον Σαραντάκο, διαφορά ποιοτική (τη μνημόνευσα παραπάνω): ο Μπαμπινιώτης έχει τα προνόμια του δημόσιου προσώπου και ασκεί εξουσία. Έχει τα μέσα να διαχέει τις απόψεις του πολύ ευρύτερα από τον όποιον Σαραντάκο...

Γεια σας φίλες και φίλοι της Λεξιλογίας. Είμαι η Παραντίπερ Ντυ, νόθο παιδί της Παραντί (της Βανέσσας φυσικά) και των Χύσκερ Ντυ. Έχω γεννηθεί πολύ πρόωρα (ή πολύ ύστερα, η μαμά μου δεν έχει ακόμα αποφασίσει ποιο απ’ τα δυο) ίσα ίσα για να βάζω τους γονιούς και τους γνωστούς μου σε μπελάδες ή...

Μα ένας τίτλος μπαίνει ακριβώς για να εντυπωσιάσει, για να τραβήξει το βλέμμα και την προσοχή του δυνητικού αναγνώστη. Ο αναγνώστης τον προσπερνά (εφόσον δεν είναι παραπλανητικός) και συγκεντρώνεται στο κείμενο. Στην περίπτωσή μας το κύριο επιχείρημα του Σαραντάκου, έτσι όπως το καταλαβαίνω...

Προτείνω να δούμε ένα ένα τα στοιχεία της υπόθεσης. Τα αντιμετωπίζω διαδοχικά και δίνω τις προσωπικές μου απαντήσεις. Έχει δικαίωμα ένας μεταφραστής να αναθεωρεί παλαιότερη μετάφρασή του; Ασφαλώς ναι, κατά την ίδια λογική που και ο συγγραφέας έχει το δικαίωμα να επανέλθει —όχι να επανέλθει, να...

Άρα έχει δικαίωμα ένας βιαστής, που μετά σκότωσε το θύμα του, να μας περιγράψει με γλαφυρότητα πώς ηδονιζόταν όταν εκσπερμάτωνε, και λίγο αργότερα, όταν ένιωθε το αίμα να κυλάει; Ή ο βασανιστής του στρατοπέδου να μας εξηγήσει με λεπτομέρειες πώς αφαιρούσε τα νύχια από τα δάχτυλα των...

Ώστε έχει το δικαίωμα ένας καταδικασμένος δολοφόνος να καυχιέται για το έγκλημά του; Κατά τη λογική αυτή, αν και όποτε καταδικαστεί τελεσίδικα ο χρυσαυγίτης που σκότωσε τον Παύλο Φύσσα, θα δικαιούται να καυχιέται γι’ αυτό και να το τυπώσει σε βιβλίο;

The Brothers Poem Oh, not again — “Charaxos has arrived! His ship was full!” Well, that’s for Zeus And all the other gods to know. ..............Don’t think of that, But tell me, “go and pour out many prayers To Hera, and beseech the queen That he should bring his ship back home...

Η υποψηφιότητα Τσίπρα ήταν συμπαθής αλλά βιαστική και ... σχεδόν εκβιαστική. Μετά την επιβολή του Ζαχαριάδη από την Κομιντέρν κανείς ελπίζω δεν δέχεται ανάλογη εκτροπή Ιδιόγραφο σημείωμα του Λεωνίδα Κύρκου, με το οποίο παρενέβη στις εσωκομματικές εκλογές του ΣΥΡΙΖΑ, στις 10 Φεβρουαρίου 2008...

Τα ποιήματα είναι δύο, αλλά το πληρέστερο και πιο προσβάσιμο είναι το πρώτο. Η είδηση διαδόθηκε με τις αστραπιαίες ταχύτητες του Διαδικτύου, γι' αυτό και προσφέρθηκαν ήδη οι πρώτες μεταφραστικές εκδοχές. Ας έχουμε πρώτα τη μορφή του ποιήματος με εξομάλυνση της γραφής, χωρίς το μηνοειδές σίγμα...

Στη Γαλλία υπάρχουν ακόμα rues Staline, όπως στο χωριουδάκι Essomes-sur-Marne. Εδώ, κάποιος έχει μαζέψει και άλλα ενδιαφέροντα πρόσωπα σε ένα χάρτη. Αλλά και rues Lénine ένα σωρό, και Stalin Road στην Αγγλία, στο Κόλτσεστερ και το Τσάταμ.

Αυτό το «όχι» καταλαβαίνω ότι καταφάσκει στον υπονοούμενο ισχυρισμό μου ότι το ένα (η συμμετοχή στον αγώνα εναντίον του φασισμού) δεν αναιρεί το άλλο (επαίσχυντη και κακόβουλη προδοσία του κοινού αγώνα με την εξόντωση των Πολωνών στο Κατύν). Μα ακριβώς αυτό συζητάμε. Εφόσον συμφωνείς, τότε κι...