Recent content by Zazula

  1. Zazula

    Αργκό (slang) [EL, EL > EN]

    Επίσης: πληρώνω το γραμμάτιο στέλνω φαξ
  2. Zazula

    Λέξεις για την (πολλή...) ζέστη

    Στον 2ο ορισμό (από xalikoutis) ξεκινά με το βέλαγμα απ' την πολλή ζέστα. Γενικά ο 2ος ορισμός είναι σαφώς πιο κοντά και στο τι γνωρίζω εγώ.
  3. Zazula

    Φωτογραφίες για γέλια και για κλάματα

    Ή επεδίωκαν να μπερδέψουν όσους γνώριζαν την ταινία της απάντησης Β: https://www.imdb.com/title/tt2614486/ :devilish:
  4. Zazula

    Λεξικό Οικολογικών Όρων

    Λεξικό οικολογικών όρων της Ελληνικής Οικολογικής Εταιρείας https://helecos.gr/el/publications/glossary Κατά το 9ο Συνέδριό της στο Ηράκλειο Κρήτης, 4-7 Οκτωβρίου 2018, η Γενική Συνέλευση της Ελληνικής Οικολογικής Εταιρείας συζήτησε την αναγκαιότητα ενιαίας και επικαιροποιημένης απόδοσης...
  5. Zazula

    Αργκό (slang) [EL, EL > EN]

    στου βοδιού το κέρατο ‖ στου διαόλου τη μάνα ‖ στη μέση τού πουθενά ‖ τέρμα Θεού, αρχές Αλλάχ = [AUS, NZ] Woop Woop [UK] the back of beyond
  6. Zazula

    Ονόματα για καριέρα στην Ελλάδα (και όχι μόνο)

    Θα 'ταν πολύ προχώ να 'ταν και ιδιοκτήτρια καπηλειού — αφού φλεβοτόμος = σκνίπα. :p
  7. Zazula

    regimentation (σε γλωσσικό συγκείμενο)

    Δηλαδή δεν έχει σχέση με τη regimented theory τού Quine; 🤔
  8. Zazula

    Πράξη Διοικητικού Προσδιορισμού Φόρου

    Είναι η πράξη με την οποία προσδιορίστηκε ο αναλογών φόρος από τη Φορολογική Διοίκηση: https://www.taxheaven.gr/news/50964/h-ekdosh-praxhs-dioikhtikoy-prosdiorismoy-foroy-eisodhmatos-fysikwn-proswpwn-symfwna-me-tis-diataxeis-twn-par-2-kai-3-toy-aroroy-32-kfd-egkyklios-aade
  9. Zazula

    Umbriel

    Εντάξει, δεν ήθελα να πω αυτό που εμένα μου προέκυπτε αυτόματα, αλλά αφού βλέπω τώρα τον Εαρίονα και παίρνω θάρρος, προσωπικά θα έβαζα μόνο Αριήλ και Ουμβριήλ. (Με την επιφύλαξη πάντα πως δεν πρόκειται για κειμενικό είδος που εγώ το δουλεύω.)
  10. Zazula

    Επώνυμα με δύσκολες καταλήξεις

    Εδώ πολύς κόσμος θα πάει να βάλει το -ς στη γενική των θηλυκών επωνύμων ακόμη κι εκεί που το επώνυμο ουδόλως δύσκολο κλιτικά είναι — κι έτσι έχουμε λ.χ. «της Βουγιουκλάκης».
  11. Zazula

    A murder of crows

    Κον Νίκελ, ενταύθα:
  12. Zazula

    A murder of crows

    Μια που φέτο έγιναν (πάλι) της μοδός οι μέδουσες, πώς προτείνετε να αποδώσουμε το δικό τους κοπαδώνυμο, το smack;
  13. Zazula

    nuts

    Βάλε τότε «κελυφωτοί καρποί» που 'ναι πιο μανιτζέβελο, λόγω διλέκτου επιθ-ουσ, σε αριθμούς και πτώσεις.
  14. Zazula

    livestock, domestic animals

    To domestic είναι σίγουρα οικόσιτα (ζώα) και κτγμ δεν είναι ταυτόσημο με το κατοικίδια (ζώα), το οποίο φρονώ αποδίδει το pet, διότι κάποιος μπορεί κάλλιστα να έχει ένα μη-οικόσιτο ζώο για κατοικίδιο. Νομίζω παλιότερα τα έλεγαν και οικοδίαιτα (ζώα). Το livestock στην πιάτσα αποδίδεται και...
Top