Σας ευχαριστώ πολύ!!Εκτιμώ πολύ το γεγονός ότι μου απαντήσατε τόσο άμεσα και χαίρομαι πολύ που έγινα μέλος του lexilogia! Ελπίζω σύντομα να συμβάλω κι εγώ σε κάποια μεταφραστική απορία! :)
Καλησπέρα.
Θα ήθελα να σας ρωτήσω δύο ιατρικούς όρους. Δεν περιέχονται σε κείμενο, αλλά μεμονωμένοι.
Δεν τους βρίσκω πουθενά στα ελληνικά, ενώ υπάρχουν πολλοί ορισμοί στα αγγλικά.
Δείτε για παράδειγμα εδώ:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17307413
Έχει σχέση με καρδιακή ισχύ; Γενικά...