Παιδιά σας υπερευχαριστώ για τα διαφωτιστικά σχόλια. Νομίζω ότι ο rogne εντόπισε την πηγή της συγχυσής μου καλύτερα (subjectism-objectism). Διότι όπως πολύ σωστά ανέφερε ο Themis, οι όροι που είχα αναφέρει αποτελούν μεταφραστικά δάνεια. Όμως προέρχονται από μορφές των όρων στη γαλλική και...
subjectivism=υποκειμενισμός; γιατί όχι 'υποκειμενικισμός' a la 'σχετικισμός';
Σπέρα παιδιά, είμαι καινούριος
και είδα ότι υπήρχε κάποιο σχετικό thread το 2010, που εμφανίστηκε στο google search που έκανα
αλλά η απορία μου (μετά και από μια συζήτηση στη δουλειά) παραμένει...