nickel's latest activity

Ίσως έχω παρακολουθήσει όλες τις βραδιές του διαγωνισμού από τότε που παρουσιάζονται σε κάποια τηλεόραση. Και νομίζω ότι ποτέ δεν...

Το κοροϊδεύουμε και το λέμε πανηγυράκι αλλά καθόμαστε και το βλέπουμε. Θεωρώ πολύ άδικο το να εκφέρεται κάποιος τόσο υποτιμητικά για ένα...

Ροπαλέο φοιτητικό κίνημα (Βαριέμαι να γράψω ορισμό)

Με χαρά μοιράζομαι το εξώφυλλο της επερχόμενης μονογραφίας μου 255 σελίδων: Controlled Seismic Response Engineering στη σειρά...

Αυτό παραπέμπει περισσότερο στο "a wise man". Το Homo sapiens μεταφράζεται με τους όρους "άνθρωπος ο σοφός" ή "άνθρωπος ο έμφρων"...

Εβδομάδα της Eurovision για όποιον ασχολείται με το πανηγυράκι, και είπα να ενημερωθώ. Πήγα και άκουσα, το θηρίο, και τα 35 τραγούδια...

Άγριες πρωινές ώρες προχτές, άφησα σε εκκρεμότητα το σημαντικό αυτό ζήτημα της μονολεκτικής απόδοσης. Έχουμε δηλαδή το δίλημμα: αφύσικη*...

To understand the relationship between oğul, oğlu, and the Greek suffix -ογλου, we have to look at a mix of Turkish grammar and the...

Δυστυχώς, ο ορος αναφερεται περίπου 5 διαφορετικες φορές ως έχει οπότε η περιφραστική επανάληψη θα ήταν πιο αφύσικη πιστεύω... Όπως και...

Έχουν πλάκα οι μεταμεσονύκτιες συζητήσεις, όπου πλέον αποκομίζω την εντύπωση ότι βρισκόμαστε σε διαφορετικές ηπείρους. (Εδώ ετοιμάζω τον...

Γι‘ αυτό πρότεινα και περιφραστική λύση.

Μια στιγμή, για να βεβαιωθούμε ότι μιλάμε την ίδια γλώσσα ως προς τις αρχές της μετάφρασης. Στο γιαπωνέζικο πρωτότυπο υποθέτουμε ότι...

Αν σκεφτούμε πώς είναι πιθανό να εκφραζόταν ο μέσος Έλληνας σήμερα ή πριν είκοσι χρόνια (που δεν κάνει μεγάλη διαφορά), (α) δεν θα...

Ναι, ναι, και του αρχαγγέλου Ουζιήλ. Τι ανέμπνευστος τίτλος όμως. Θα τον έκανα κάτι σαν «Τώρα βαράνε τις γυναίκες και με ούζι». Επόμενο...

Συγχαρητήρια για την έρευνα και τη δημοσίευση της. Ξέρω ότι θα μπουν από το ένα αυτί και θα βγουν από το άλλο, αλλά θα τα πω ούτως ή...