LinguaClash's latest activity
-
-
Όλα είναι τρόμος
-
Πλάκα έχουν τα κεφαλαία… χωρίς τόνους ανοίγονται νέες δυνατότητες παραποίησης… ΞΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ
-
Από την πρόσφατη ειδησεογραφία: Reuters: Ο Τραμπ ετοιμάζεται να διώξει 240.000 Ουκρανούς από τις ΗΠΑ – Διαψεύδει ο Λευκός Οίκος
-
LinguaClash replied to the thread Το νήμα του κινηματογράφου."Υιοθετώντας τη γλώσσα των Ελλήνων, υιοθέτησα ασυνείδητα και τη σκέψη τους" (για τη δύναμη της γλώσσας, που λέγαμε...)
-
Ανεμοδαρμένοι γύψοι
-
Puddington
-
Η πίστα του Σίντλερ
-
Οι Πότες της Ελεεινής Τραπέζης
-
Ταγεράκι της Μάλτας
-
Πήρα μετά από πολλές σπόντες την παρακάτω εικόνα. Το ζητούμενο είναι: παραποιημένοι τίτλοι γνωστών έργων. Βραβεία σε όσους συνδυάσουν...
-
Είναι ο γνωστότερος στα ελληνικά ως Νεχρού, που όμως προφερόταν «νερού» στα αγγλικά και τα χίντι...
-
LinguaClash reacted to m_a_a_'s post in the thread Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα with
Haha.
Μεταφράζω ένα εταιρικό "exit survey" (βλ. «φάγατε που φάγατε τα χρόνια σας στη δούλεψή μας, για πείτε μας τώρα και πώς ήταν…»), και σε... -
Μιας και συζητήθηκαν πρόσφατα Ίμπερτ και Σκορσέζε, σκέφτηκα ότι θα σας ενδιαφέρει τούτο 'δώ (κι ας είναι στα 480p):
-
Στα ελληνικά, το "pet therapy" συνήθως αποδίδεται ως "ζωοθεραπεία". Εδώ και μια περιγραφή του όρου από το Ελληνικό Ινστιτούτο...