Recent content by DimKar

  1. D

    ομιλών, ομιλούσα

    Θα συνιστούσα να αποφευχθεί o συνδυασμός deliver και speech, έχει κάτι το στομφώδες (εκτός και αν αυτό ζητάται) και όταν χρησιμοποείται αναφέρεται συνήθως σε ρητορικές τεχνικές/μεθόδους. Αν επιτρέπεται, γιατί speaker; Αν είναι γραπτή παρουσίαση, δεν αναφερόμαστε σε author; Ίσως δεν κατάλαβα το...
  2. D

    ελληνογνωσία ελληνομάθεια

    Καλησπερίζω. Βρήκα τυχαία τη σελίδα σας ψάχνοντας απαντήσεις σε κάποια ερωτήματα που είχα για εργασιακά θέματα νεοεισερχόμενων στο χώρο της μετάφρασης και είδα τη λέξη "ελληνομάθεια". Ο Rogerios έχει δίκιο, υπάρχει κάποια διαφοροποίηση. Σωστοί και οι δύο ορισμοί σου, να προσθέσω και έναν...
Top