Menu
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Latest activity
Members
Current visitors
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
Current visitors
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Home
Members
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
daeman's latest activity
daeman
replied to the thread
Corporate jargon in English: any Greek matching horrors
.
Saturday at 10:40 PM
daeman
replied to the thread
to make a pig's ear out of sth.
.
Από του χοίρου το μαλλί δε γίνεται μετάξι, ούτε κακόσειρου παιδί έχει αρχοδιά και τάξη. *κακόσειρος: από κακή φάρα
Saturday at 1:52 AM
daeman
reacted to
Theseus's post
in the thread
Άντε ξιά μου και μένα
with
Like
.
Thanks again, ‘Man! I suppose we also might say in English:- ‘Leave it to me’. I learnt also that ‘μου και μένα’ improves the flow of...
Apr 24, 2025
daeman
reacted to
cougr's post
in the thread
Δεν μας χέζει
with
Like
.
Antipas is obviously annoyed at something and needs to let off some steam but if he had said "δεν μας χέζεις" it would've been directly...
Apr 24, 2025
daeman
replied to the thread
Άντε ξιά μου και μένα
.
In the specific context, the English translation seems fitting. Ξια μου και μένα could be analyzed as "It's up to me / I'll see what...
Apr 23, 2025
daeman
reacted to
nickel's post
in the thread
Πε μου πως σε δείρανε κ' εγώ κατέω πόσαις ραβδιαίς έφαες
with
Like
.
I too wavered between πώς and πως, but the meaning could be 'Admit you were flayed (you failed) because I already know all about it'—in...
Apr 23, 2025
daeman
reacted to
dharvatis's post
in the thread
Διασκεδάστε και μ' αυτό...
with
Haha
.
Apr 23, 2025
daeman
replied to the thread
Διασκεδάστε και μ' αυτό...
.
SIX WOMEN IN A PENIS SHOT INTO THE SKY Six women dressed in sexy blue, Bezos’s super qualified space crew. Millions spent for a few...
Apr 23, 2025
daeman
replied to the thread
Πε μου πως σε δείρανε κ' εγώ κατέω πόσαις ραβδιαίς έφαες
.
Well, the same site has a different entry with exactly the same wording as in the title of this thread (Πε μου πως σε δείρανε κ' εγώ...
Apr 23, 2025
daeman
replied to the thread
χαρά στα σκέλια
.
Just a series of mumbled letters representing swearwords (similarly to grawlixes). Only the first two (γμ) actually represent γαμώ while...
Apr 23, 2025
daeman
reacted to
Theseus's post
in the thread
Aν δε γιαείρεις επιτόπου θα σε πάρει και θα σε σηκώσει
with
Like
.
Thank, ‘Man, as ever!
Apr 23, 2025
daeman
replied to the thread
Aν δε γιαείρεις επιτόπου θα σε πάρει και θα σε σηκώσει
.
Yes, that's correct.
Apr 22, 2025
daeman
replied to the thread
Aν δε γιαείρεις επιτόπου θα σε πάρει και θα σε σηκώσει
.
Αν δε γιαείρεις επιτόπου... = If you don't come back right away... γιαγέρνω: γυρνάω πίσω, επιστρέφω για(γ)έρνω, εγιά(γ)ερνα, θα...
Apr 22, 2025
daeman
reacted to
Earion's post
in the thread
Αρβανίτικα
with
Like
.
Κρίμα να μην υπάρχει στη Λεξιλογία τίποτα για τα αρβανίτικα, μια πτυχή της ελληνικότητας που αργοσβήνει. Παραθέτω τέσσερα κείμενα από το...
Apr 21, 2025
daeman
replied to the thread
Βιντεάκια για γέλια και για κλάματα
.
Apr 18, 2025
Home
Members
Top