Καλημέρα. Αν ο Τρότσκι, στην απάντησή του στον Κάουτσκι, υπερασπιζόταν τη δικτατορία του προλεταριάτου, κατά κάποιον τρόπο απαντούσε προκαταβολικά και στα επιχειρήματα που ανέπτυσσε ο Σμιτ στο On Dictatorship. Κατά κάποιον τρόπο, προλάβαινε τα επιχειρήματα του Σμιτ. Αν στέκουν πραγματολογικά αυτά που λέω, δεν υπήρχε καμιά προαναγγελία. Θα μπορούσες να πεις «απαντούσε προκαταβολικά». Άλλες αποδόσεις του anticipate (προεξοφλώ, προκαταλαμβάνω, προλαβαίνω) θα αφήσουν τον αναγνώστη με απορίες, νομίζω.