Search results

  1. V

    Google Translator και προγράμματα μεταφραστικής μνήμης

    Θένκς Παλάβρα και καλώς σας βρήκα. Κι εγώ κάπως έτσι το σκέφτομαι για τα CAT tools. No problem για ερωτηματικό και διορθωτή από δω και στο εξής, δεν νομίζω ότι μπορώ να κάνω edit το υπάρχον.
  2. V

    Google Translator και προγράμματα μεταφραστικής μνήμης

    Καλησπέρα! Μιας και τώρα ξεκινάω να ασχολούμαι επαγγελματικά (?) με τη μετάφραση, ψάχνω για κάποια τιπς σχετικά με το πως δουλεύετε οι πιο έμπειροι. Χρησιμοποιείτε αρχικά google translate, systran, ή καποιο καλύτερο, για μια πρόχειρη μετάφραση και μετα δουλεύετε πάνω σ'αυτό η κατευθείαν μόνοι...
Top