Search results

  1. N

    Κοινωνία, Society, Société

    Στο σημερινό άρθρο του στην «Καθημερινή» http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathpolitics_2_30/01/2011_1294338 ο Χρήστος Γιανναράς βγάζει τα δικά του ελληνοπρεπή συμπεράσματα από την διαφορά των λέξεων «κοινωνία» και “societas” (“society”, “société”). Με δυο λόγια, τα δεινά μας...
  2. N

    Κριτική μεταφράσεων: Ο Τζούλιαν Μπαρνς για τη νέα μετάφραση τής "Madame Bovary" στα αγγλικά

    Χαίρετε. Μπορείτε να απολαύσετε εδώ http://www.lrb.co.uk/v32/n22/julian-barnes/writers-writer-and-writers-writers-writer μια εμπεριστατωμένη και ψύχραιμη κριτική του Julian Barnes για την τελευταία μετάφραση της Μαντάμ Μποβαρύ από την Lydia Davis. Οποία διαφορά με τις "κριτικές" που γράφονται...
Top