Menu
Home
Forums
New posts
Search forums
What's new
New posts
Latest activity
Members
Current visitors
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
Current visitors
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Home
Members
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
SBE's latest activity
SBE
replied to the thread
αυτοαντώνυμα
.
Και μερικά είναι απλώς ομόηχα, αφού προέρχονται από διαφορετικές ρίζες
Today at 5:10 PM
SBE
replied to the thread
Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα
.
Μα κορόιδα θα είναι άμα δεν πληρώνονται για να αποτρέπουν την κίνηση και την αιώρηση (της μπανιέρας ή των μελών της οικογένειας, που...
Today at 5:04 PM
SBE
replied to the thread
Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα
.
Τελικά ποιά είναι η λέξη που μεταμορφώθηκε σε διαμόρφωση; Textured, draped ή κάτι άλλο;
Yesterday at 6:41 PM
SBE
reacted to
anepipsogos's post
in the thread
Μηχανικές μεταφράσεις και περίπου-νόημα
with
Like
.
Μπικίνι μονοκίνητο και διαμορφωμένο μη στέκεσαι ακίνητο και σαν καρφοπιασμένο Έλα μου δω με τα εφέ θέλω να σε φορέσω στην πλαζ που...
Yesterday at 6:39 PM
SBE
replied to the thread
The name of the South westerly wind that blow in the Aegean in the afternoon
.
Just to add to that that meltemi is a seasonal phenomenon of northern winds, the wind would still be described as a northerly one. Don’t...
Thursday at 1:48 PM
SBE
replied to the thread
The name of the South westerly wind that blow in the Aegean in the afternoon
.
Τον γαρμπή τον ξέρω σαν επίθετο πρώτα κι έπειτα σαν άνεμο, αλλά θυμάμαι στο δημοτικό ένα σχολικό βιβλίο (όχι του ΟΕΔΒ) το οποίο είχε...
Jun 5, 2025
SBE
replied to the thread
παρωχημένος: μια προκλητική μετοχή
.
ΕΛΕΟΣ! 100% καταδικάζουμε.
Jun 5, 2025
SBE
replied to the thread
The name of the South westerly wind that blow in the Aegean in the afternoon
.
ΓαρΜΠης, not ΓαρΠης
Jun 4, 2025
SBE
replied to the thread
Έχει ο πελάτης πάντα δίκιο;
.
Ενδιαφέρουσα ερώτηση, αλλά για άλλο λόγο από αυτό που έχεις υπόψη σου. Στη μετάφραση, και κάθε άλλη παροχή υπηρεσιών, ο πελάτης έχει...
Jun 2, 2025
SBE
replied to the thread
what makes him tick?
.
Τί του κάνει κλικ; (τί του κινεί το ενδιαφέρον) Πώς τη βρίσκει; (τί τον ευχαριστεί) I don't think it;s antiquated, unless I have lost...
May 30, 2025
SBE
reacted to
Marinos's post
in the thread
Your slip is showing: Γλωσσικές και μεταφραστικές γκάφες (και μικρολαθάκια)
with
Haha
.
Κάποιους τουρίστες τους έχω ικανούς πάντως να νευριάσαν κιόλας.
May 23, 2025
SBE
replied to the thread
Eurovision 2025
.
To σατανικό σχέδιό μου είναι να επενδύσουμε στην τεχνολογία και στον απόδημο ελληνισμό και σε συνεργασία με Κύπρο να στέλνουμε κάθε...
May 20, 2025
SBE
replied to the thread
dire wolf = δεινόλυκος (;), αινοκύων (;)
.
Οι τυραννόσαυροι όμως θα είχαν άφθονη τροφή αν ξαναγύριζαν.
May 20, 2025
SBE
replied to the thread
Eurovision 2025
.
Δεν ξέρω γιατί σε απασχόλησε τόσο πολύ η Σουηδία, τα μηδενικά στην Ελβετία ήταν μάλλον γιατί κέρδισαν ήδη μια φορά, δε χρειαζόταν...
May 20, 2025
SBE
replied to the thread
packet boat = πλοίο της γραμμής, ποστάλι, ταχυδρομικό πλοίο
.
Δεν ξέρω αν είναι παρωχημένη η λέξη ποστάλι, πάντως η μητέρα μου που εργαζόταν σε ναυτιλιακή εταιρεία μέχρι πριν δέκα χρόνια έτσι τα...
May 17, 2025
Home
Members
Top