Recent content by maverick

Αναγνωρίζω ότι, αφενός, η κατά 4 ημέρες εκπρόθεσμη εξόφληση οφείλεται σε δικό μου λάθος και, αφετέρου, δεν φρόντισα να είμαι ενήμερη για ό,τι ισχύει σε σχέση με την εν λόγω ρύθμιση. Ε, και πλέον εργάζομαι αρκετά χρόνια ως ελεύθερη επαγγελματίας και ζω αρκετά χρόνια στην Ελλάδα ώστε να μην...

Καλημέρα, Να συμπληρώσω ότι εάν μετά την εφαρμογή της υπαγωγής σε κατώτερη κατηγορία δεν εξοφληθεί εμπρόθεσμα ένα δίμηνο, γίνεται άμεσα επιστροφή στην προηγούμενη (υψηλότερη) κατηγορία χωρίς δικαίωμα εκ νέου υποβολής αίτησης υπαγωγής σε κατώτερη κατηγορία, το οποίο υποβάλλεται άπαξ. Δυστυχώς...

Sarant, έκανα post πριν διαβάσω το μήνυμά σου. Δεν γνώριζα ότι τις εν λόγω ανακοινώσεις τις μεταφράζουν πράγματι δημοσιογράφοι -μάλλον κακώς, όπως φαίνεται...

Καλημέρα, απ' όσο γνωρίζω οι μεταφράσεις αυτές δεν γίνονται από δημοσιογράφους. Στα όργανα της ΕΕ όλες οι μεταφραστικές ανάγκες, ακόμη και τα δελτία τύπου, καλύπτονται από μεταφραστές, είτε εσωτερικούς είτε εξωτερικούς -γεγονός που κάνει το συγκεκριμένο σφάλμα να "τσούζει" ακόμη περισσότερο. Η...

Καλημέρα, παιδιά. Από περιέργεια, τα δύο κουμπιά της γραφίδας αντικαθιστούν όλες τις λειτουργίες του πονιτκιού (άνοιγμα μενού με δεξί κλικ κ.λπ.); Υποθέτω ότι η ποντικοροδέλα του scroll αντικαθίσταται από το pg up/down, αν και καθόλου δεν πειράζει γιατί νομίζω ότι η χρήση της ροδέλας επιβαρύνει...