Recent content by alsims

Διερωτώμαι γιατί υπάρχει αυτή η τάση -- μανία θα έλεγα -- στο να χρησιμοποιεί κανείς, σε βαθμό κατάχρησης, την έκφραση "στη συνέχεια" αντί της απλής λέξης "μετά" (ακόμη και "κατόπιν, ύστερα,...) Σε όλες τις δυτικές γλώσσες χρησιμοποιούνται μικρές λέξεις: after, apres, dopo, nach (ακόμη και στα...

Έκανα λάθος! Στη Γραμματική του Τριανταφυλλίδη, βρήκα το "μια" (χωρίς τόνο) στα αόριστα άρθρα, και όχι στις αόριστες αντωνυμίες όπως νόμιζα. Και έχουμε την επιλογή του μια ή μία ως αριθμητικό. Επομένως, ΥΠΑΡΧΕΙ επίσημη πηγή. Δόξα τοις θεοίς, λύθηκε και αυτό! :)

Μπράβο Nickel που έθιξες αυτό το θέμα. Όχι μόνο υπάρχουν πάρα πολλοί που κάνουν αυτό το λάθος, αλλά το βλέπω και σε πολλούς επαγγελματίες μεταφραστές όταν κάνω διορθώσεις μεταφράσεων. Δυστυχώς όμως δεν μπορώ να βρω καμία επίσημη πηγή που να αναφέρει αυτό τον κανόνα ... Λες ότι η γραμματική και...