Έχει η ελληνική ποδηλασία όρο για το dirt jumping;
Dirt jumping is one of the names given to the practice of riding bikes over cement type jumps of dirt or soil and becoming airborne. The idea is that after riding over the 'take off' the rider will become momentarily airborne, and aim to land on the 'landing'. [...]
http://en.wikipedia.org/wiki/Dirt_jumping
Βλέπω τους Γάλλους να το έχουν υιοθετήσει ανεπεξέργαστο:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dirt_(VTT)
είδα και στα ελληνικά κάποια λίγα ντιρτ μαζί με ακόμα πιο λίγα ντερτ, και αισθάνομαι μια ανησυχία (εκτός από τη μεταφραστική ανάγκη).
Dirt jumping is one of the names given to the practice of riding bikes over cement type jumps of dirt or soil and becoming airborne. The idea is that after riding over the 'take off' the rider will become momentarily airborne, and aim to land on the 'landing'. [...]
http://en.wikipedia.org/wiki/Dirt_jumping
Βλέπω τους Γάλλους να το έχουν υιοθετήσει ανεπεξέργαστο:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dirt_(VTT)
είδα και στα ελληνικά κάποια λίγα ντιρτ μαζί με ακόμα πιο λίγα ντερτ, και αισθάνομαι μια ανησυχία (εκτός από τη μεταφραστική ανάγκη).