metafrasi banner

Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) = πλάγια μυατροφική σκλήρυνση

Zazula

Administrator
Staff member
Για πείτε αν γνωρίζετε ποιο απ' τα κυκλοφορούντα είναι το πιο δόκιμο / αποδεκτό απ' την ελληνική ιατρική κοινότητα:
  1. αμυοτροφική πλάγια σκλήρυνση
  2. αμυοτροφική πλευρική σκλήρυνση
  3. πλευρική αμυοτροφική σκλήρυνση
Ευχαριστώ θερμά εκ των προτέρων!
 
Στην IATE:
πλάγια μυατροφική σκλήρυνση

+2: Έτσι και στο Dorland's και στο MedDRA (όπου όμως υπάρχει και ένα προφανώς λανθασμένο *αμυατροφική *ετερόπλευρη σκλήρυνση).
 

CoastalFog

New member
Hi Daeman,
Trouble is that even in the US, ALS (amyotrophic lateral sclerosis=πλάγια μυατροφική σκλήρυνση) is a condition known with several names.

Says wikipedia: Also called Lou Gehrig's disease, and rarely Charcot disease
Επίσης ονομάζεται Ασθένεια του Λου Γκέριγκ, και σπανιότερα Νόσος του Σαρκό
 
Top