ξυπόλυτη ή ξυπόλητη σημαιοφόρος; ξυπόλυτη

nickel

Administrator
Staff member
Με αυτά και με εκείνα μάς ξεφεύγει και η επικαιρότητα: η συγκεκριμένη στιγμή της επικαιρότητας έβγαλε στην επιφάνεια δύο σημαντικές πληροφορίες: (1) Στις παρελάσεις πρόβλημα δεν είναι μόνο τα μίνι αλλά και τα ψηλά τακούνια. (2) Οι μισοί γράφουν ξυπόλυτος και οι άλλοι μισοί (και παραπάνω) ξυπόλητος. Το άρθρο που διάβασα έχει και τις δύο ορθογραφίες από δύο φορές.
http://www.lifo.gr/now/society/18308

Το σωστό είναι ξυπόλυτος, από το εξυπολύω (εξ + υπο + λύω), άρα και ξυπολυσιά. Η γραφή *ξυπόλητος ίσως επηρεάζεται από το υπόδημα > ανυπόδητος. (ΛΚΝ)

 

nickel

Administrator
Staff member

Εμένα το λες; Στους 413.000 που γράφουν ξυπόλητη να το πεις, που αν το διάβασαν το ξέχασαν! Και στην Γκούγκλα, που της ζητάω "ξυπόλυτη" και θέλει να με παραπλανήσει:
Did you mean "ξυπόλητη";
Ά να χαθείς, ανορθόγραφη.
:)
 
Top